Текст и перевод песни Batu Akdeniz - Eksik

Eksik

Geride bırak dedi
Her şeyi bir nefeste
Hasret sana kavuşmaktan kolay
Dönüp bir bakınca
Bir sevdiysen, bin kez gittin
Kaçmak sana inanmaktan kolay
Unutman hatırlamandan çok çok kolay

Hadi durma azad et beni
Bitir artık bu sessizliği
Çekip al bu, bu bitmişliği üstümden

Ne bir eksik ne bir fazla gibi
Ne bir galip ne bir mağlup gibi
Gelip al yarım kalan hissini üstümden
Üstümden

"Evim ol" dedin bana
O ilk gece
Üşümüş sesinle
Şimdi üşürsen sana
Evini yakmak kolay
"Alışırsın alışırsın
Bu durumla barışırsın"
Demeler uzaklardan kolay

Hadi durma azad et beni
Bitir artık bu sessizliği
Çekip al bu, bu bitmişliği üstümden

Ne bir eksik ne bir fazla gibi
Ne bir galip ne bir mağlup gibi
Gelip al yarım kalan hissini üstümden
Üstümden

Hadi durma azad et beni
Bitir artık bu sessizliği
Çekip al bu, bu bitmişliği üstümden

Ne bir eksik ne bir fazla gibi
Ne bir galip ne bir mağlup gibi
Gelip al yarım kalan hissini üstümden
Üstümden
Üstümden
Üstümden

Lacking

Leave me behind she said
Everything in one breath
It is easier to miss you and experience a reunion
Looking back, It is if
You loved once, and left a thousand times
Escaping is easier than believing you
Forgetting you is much, much easier than remembering you

Come on, set me free
End this silence now
Take this finished thing off of me

Like neither lacking nor surplus
Like neither victor nor vanquished
Come, take this incomplete feeling off of me
Off of me

"Be my home" you told me
That first night
In your cold voice
If you get cold now
It is easy to burn the house down
"You will get used to it, you will get used to it
You will be at peace with this situation"
It is easy to talk from a distance

Come on, set me free
End this silence now
Take this finished thing off of me

Like neither lacking nor surplus
Like neither victor nor vanquished
Come, take this incomplete feeling off of me
Off of me

Come on, set me free
End this silence now
Take this finished thing off of me

Like neither lacking nor surplus
Like neither victor nor vanquished
Come, take this incomplete feeling off of me
Off of me
Off of me
Off of me