Ona Gitme - Batu Akdeniz перевод на немецкий

Ona Gitme

Ona gitme, bana gel
Güzelim, bir bana gel
Yaktım, yıktım kalan ne varsa

Onun olma, benim ol
Nefes almak bile zor
Sensizlik söz konusuysa

Sev biraz bizi
Düşün biraz bizi

Anla artık, söyledim ya
Bir kere, on kere, yüz kere, bin kere
Anla, ben sensiz yapamıyorum

Başka bi' adam var ve onla
Gez diye, toz diye, yat diye, kalk diye
"Mutluyum ben de", diyemiyorum

Ona sorma, bana sor
Bu hayat bir bana zor
Sen yanımda olmayınca

Onun olma, benim ol
Nefes almak bile zor
Sensizlik söz konusuysa

Gör biraz bizi
Gör şu sevgimi

Anla artık, söyledim ya
Bir kere, on kere, yüz kere, bin kere
Anla, ben sensiz yapamıyorum

Başka bi' adam var ve onla
Gez diye, toz diye, yat diye, kalk diye
"Mutluyum ben de", diyemiyorum

Sev biraz bizi

Ona gitme, bana gel
Güzelim, bir bana gel
Yaktım, yıktım kalan ne varsa

Onun olma, benim ol
Nefes almak bile zor
Sensizlik söz konusuysa

Ona gitme, bana gel (Ona gitme, bana gel)
Güzelim, bir bana gel (Ona gitme, bana gel)
Yaktım, yıktım kalan ne varsa (Ona gitme, bana gel)
(Ona gitme, bana gel)

Onun olma, benim ol (Ona gitme, bana gel)
Nefes almak bile zor (Ona gitme, bana gel)
Sensizlik söz konusuysa (Ona gitme, ona gitme)
(Ona gitme, bana gel)

Geh nicht zu ihm

Geh nicht zu ihm, komm zu mir
Meine Schöne, komm nur zu mir
Ich hab verbrannt, zerstört, was immer übrig war

Sei nicht seine, sei meine
Selbst das Atmen fällt schwer
Wenn du nicht da bist

Lieb uns ein bisschen
Denk ein bisschen an uns

Versteh es endlich, ich hab's dir doch gesagt
Einmal, zehnmal, hundertmal, tausendmal
Versteh, ich schaff es nicht ohne dich

Da ist ein anderer Mann, und mit ihm
Auszugehen, Spaß zu haben, zu schlafen, aufzustehen
Kann ich nicht sagen: "Ich bin auch glücklich"

Frag nicht ihn, frag mich
Dieses Leben fällt nur mir schwer
Wenn du nicht an meiner Seite bist

Sei nicht seine, sei meine
Selbst das Atmen fällt schwer
Wenn du nicht da bist

Sieh uns ein bisschen
Sieh doch meine Liebe

Versteh es endlich, ich hab's dir doch gesagt
Einmal, zehnmal, hundertmal, tausendmal
Versteh, ich schaff es nicht ohne dich

Da ist ein anderer Mann, und mit ihm
Auszugehen, Spaß zu haben, zu schlafen, aufzustehen
Kann ich nicht sagen: "Ich bin auch glücklich"

Lieb uns ein bisschen

Geh nicht zu ihm, komm zu mir
Meine Schöne, komm nur zu mir
Ich hab verbrannt, zerstört, was immer übrig war

Sei nicht seine, sei meine
Selbst das Atmen fällt schwer
Wenn du nicht da bist

Geh nicht zu ihm, komm zu mir (Geh nicht zu ihm, komm zu mir)
Meine Schöne, komm nur zu mir (Geh nicht zu ihm, komm zu mir)
Ich hab verbrannt, zerstört, was immer übrig war (Geh nicht zu ihm, komm zu mir)
(Geh nicht zu ihm, komm zu mir)

Sei nicht seine, sei meine (Geh nicht zu ihm, komm zu mir)
Selbst das Atmen fällt schwer (Geh nicht zu ihm, komm zu mir)
Wenn du nicht da bist (Geh nicht zu ihm, geh nicht zu ihm)
(Geh nicht zu ihm, komm zu mir)