Текст и перевод песни Batu Akdeniz - Unutmadım Bizi

Unutmadım Bizi

Gittin gideli yavaşça vardım farkına
Hayalinle yaşıyorum
Geçmişten bir an, bir gün, bir dakikanla
Tesellimi buluyorum

Bittik biteli bütün mevsimler sonbahar
Sarardım, düşüyorum
Yolum yok, bir hatıranın endamında
Küçüldüm, kayboluyorum

Bu ne aşk, ne cefa?
Hem suç gibi hem de ağır ceza
Sende kalmamış, silinmiş izleri
Varsın olsun, ben hiç unutmadım bizi

Onlar diyo' ki, iyileştirirmiş hep zaman
İnan gülüp geçiyorum
Sensiz çok iyi olmaktansa
Sen yanımda kötü olmayı diliyorum

Bu ne aşk, ne cefa?
Hem suç gibi hem de ağır ceza
Sende kalmamış, silinmiş izleri
Varsın olsun, ben hiç unutmadım bizi

Yastığımda kokun terk etmeden beni
Zihnimdeki sesin söylerken ismimi
Bu sözlerim sana bir itiraf gibi
Varsın olsun, ben hiç unutmadım bizi

Bu ne aşk, ne cefa?
Hem suç gibi hem de ağır ceza
Ne zamanımız gelir ne sen geri
Varsın olsun, ben hiç unutmadım bizi

Unutmadım bizi
(Unutmadım bizi) bizi
(Unutmadım bizi)
(Unutmadım bizi)
Unutmadım, unutmadım, unutmadım bizi

We Remember

Slowly I realized after you left
I live with your memory
With a moment from the past, a day or a minute
I find my comfort

Since we ended, every season has been autumn
I withered, I'm falling
I am lost in the presence of a memory
I have shrunk, I am disappearing

What is this love, what is this suffering?
It's both a crime and a heavy sentence
Your traces have vanished
So be it, I have never forgotten us

They say time heals all wounds
I laugh and shake my head
Rather than be well without you
I wish to be miserable beside you

What is this love, what is this suffering?
It's both a crime and a heavy sentence
Your traces have vanished
So be it, I have never forgotten us

Your scent lingers on my pillow
The voice in my head utters your name
These words to you are like a confession
So be it, I have never forgotten us

What is this love, what is this suffering?
It's both a crime and a heavy sentence
When will our time come, when will you return
So be it, I have never forgotten us

I haven't forgotten us
(I haven't forgotten us) us
(I haven't forgotten us)
(I haven't forgotten us)
I haven't forgotten, I haven't forgotten, I haven't forgotten us