Batuflex - Dalga - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Batuflex - Dalga




Dalga
Dalga
(AKDO, AKDO)
(AKDO, AKDO)
"Batuflex" marka, paralar dalga
"Batuflex" marque, l'argent fait des vagues
İstanbul kaos, like Favela
Istanbul chaos, comme Favela
Daha fazla gazla, değil bu Mazda
Plus de gaz, ce n'est pas une Mazda
Bedenimiz değil ama kafamız hasta
Ce n'est pas notre corps, mais notre tête est malade
"Batuflex" marka, paralar dalga
"Batuflex" marque, l'argent fait des vagues
İstanbul kaos, like Favela
Istanbul chaos, comme Favela
Daha fazla gazla, değil bu Mazda
Plus de gaz, ce n'est pas une Mazda
Bedenimiz değil ama kafamız hasta
Ce n'est pas notre corps, mais notre tête est malade
Yapıyorum hesap kitap, sen kafana takma, canım
Je fais des calculs, ne te prends pas la tête, ma chérie
İşler döner arka planda, hıh
Les choses tournent en arrière-plan, hıh
Katılıyo'm, yoktum planda
Je rejoins le groupe, je n'étais pas dans le plan
Ama patladık gittik bir anda (hişt)
Mais nous avons explosé et sommes partis en un instant (hişt)
Ey, gösteriyo'nuz klipte silahlar
Hé, vous montrez des armes dans le clip
Ama dostlarım sağlam silahtan, hmm
Mais mes amis sont des armes solides, hmm
Gangsta oldunuz, rap'çi oldunuz
Vous êtes devenus des gangsters, vous êtes devenus des rappeurs
Erkek olun lan biraz da
Soyez des hommes, un peu quand même
Emporio Armani 7, yeah, seç raftan
Emporio Armani 7, ouais, choisis sur l'étagère
Hepsini aldım, kaçmadım masraftan
J'ai tout pris, je n'ai pas fui les dépenses
Siyah Mercedes, like Başbakan
Mercedes noire, comme le Premier ministre
Yok mesaim, turluyo'm etrafta
Je n'ai pas de travail, je fais le tour
Şeklim pır fena, görüyo'sun ekranda
Mon style est incroyable, tu le vois à l'écran
Artık işim yok sevdayla, efkârla
Je n'ai plus d'affaires avec l'amour, la tristesse
Belki severdin, yeah, dert anlatsam
Peut-être que tu aurais aimé, ouais, si je te racontais mes soucis
Ama para kazandırıyo' ram-pam-pam
Mais l'argent me rapporte, ram-pam-pam
"Batuflex" marka, paralar dalga
"Batuflex" marque, l'argent fait des vagues
İstanbul kaos, like Favela
Istanbul chaos, comme Favela
Daha fazla gazla, değil bu Mazda
Plus de gaz, ce n'est pas une Mazda
Bedenimiz değil ama kafamız hasta
Ce n'est pas notre corps, mais notre tête est malade
"Batuflex" marka, paralar dalga
"Batuflex" marque, l'argent fait des vagues
İstanbul kaos, like Favela
Istanbul chaos, comme Favela
Daha fazla gazla, değil bu Mazda
Plus de gaz, ce n'est pas une Mazda
Bedenimiz değil ama kafamız hasta
Ce n'est pas notre corps, mais notre tête est malade
Giydim Paris formasını, yaptım on milyon
J'ai enfilé le maillot de Paris, j'ai fait dix millions
Çok konuşuyo'lar ama gerçek ortada
Ils parlent beaucoup, mais la vérité est
"N'apıyo'sun?" diyene, "Milyonlar" diyo'm
"Qu'est-ce que tu fais ?" à celui qui demande, je réponds "Des millions"
Yola devam, aynı dostlar
On continue, les mêmes amis
Sigarayı pasla, pasla, pasla
Fume la cigarette, fume, fume
AKDO, beat'i pasla, pasla, pasla
AKDO, passe le beat, passe, passe
Kemerini bağla, bağla, bağla
Attache ta ceinture, attache, attache
Yine kafa NASA, NASA, NASA
Encore une fois, la tête à la NASA, NASA, NASA
Her vurduğum 90, like Paul Pogba
Chaque tir que je fais est à 90, comme Paul Pogba
Büyük para bende, sen bozukları topla
J'ai beaucoup d'argent, ramasse les pièces cassées
Müzik yapıyo'm hem de bilmeden nota
Je fais de la musique sans même connaître les notes
Kurtardım kendimi, geldim sokaktan
Je me suis sauvé, je suis venu de la rue
Kurtardım kendimi, geldim sokaktan
Je me suis sauvé, je suis venu de la rue
Kolay kolay düşmem atsan kırk takla
Je ne tomberai pas facilement, même si tu fais quarante sauts périlleux
Başardım demektir inan bi' şeyler
J'ai réussi, je crois avoir fait quelque chose
Eğer memur bile dinliyo'sa AMCAS (ha-ha-ha-ha)
Si même les policiers écoutent AMCAS (ha-ha-ha-ha)
"Batuflex" marka, paralar dalga
"Batuflex" marque, l'argent fait des vagues
İstanbul kaos, like Favela
Istanbul chaos, comme Favela
Daha fazla gazla, değil bu Mazda
Plus de gaz, ce n'est pas une Mazda
Bedenimiz değil ama kafamız hasta
Ce n'est pas notre corps, mais notre tête est malade
"Batuflex" marka, paralar dalga
"Batuflex" marque, l'argent fait des vagues
İstanbul kaos, like Favela
Istanbul chaos, comme Favela
Daha fazla gazla, değil bu Mazda
Plus de gaz, ce n'est pas une Mazda
Bedenimiz değil ama kafamız hasta (ey)
Ce n'est pas notre corps, mais notre tête est malade (ey)





Авторы: Batuflex


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.