Batuhan Kordel - Seni Terk Etmem Gerek - перевод текста песни на немецкий

Seni Terk Etmem Gerek - Batuhan Kordelперевод на немецкий




Seni Terk Etmem Gerek
Ich muss dich verlassen
İsterdim ben de mutlu olmayı
Ich wünschte, ich könnte auch glücklich sein,
Aşk neymiş bilmeyen insanlar gibi
Wie Menschen, die nicht wissen, was Liebe ist.
İsterdim ben bütün sokakları
Ich wünschte, ich könnte durch all die Straßen gehen,
Sen yoksun, ben de tekmişim gibi
Als wärst du nicht da, als wäre ich allein.
Ya da çok fazla içmiş unutmuşum gibi
Oder als hätte ich zu viel getrunken und alles vergessen.
İsterdim ben de mutlu olmayı
Ich wünschte, ich könnte auch glücklich sein,
Kaybetmekten korkmayan sen gibi
Wie du, die keine Angst vor dem Verlieren hat.
İsterdim ben bütün sokakları
Ich wünschte, ich könnte durch all die Straßen gehen,
Sen yoksun, anılar yok olmuş gibi
Als wärst du nicht da, als wären die Erinnerungen verschwunden.
Ya da sen varsın da ben bitmişim gibi
Oder als wärst du da, aber ich wäre am Ende.
Nasıl da mutluyduk ve nasıl heyecanlı
Wie glücklich und aufgeregt wir waren,
Nasıl da özlemişim sana sımsıkı sarılmayı
Wie sehr ich es vermisst habe, dich fest zu umarmen.
Ama biliyorsun benim seni terk etmem gerek
Aber du weißt, ich muss dich verlassen.
Benim için de inan çok zor sana hoşça kal demek
Glaub mir, es ist auch für mich sehr schwer, dir Lebewohl zu sagen.
Nasıl da mutluyduk ve nasıl heyecanlı
Wie glücklich und aufgeregt wir waren,
Nasıl da özlemişim sana sımsıkı sarılmayı
Wie sehr ich es vermisst habe, dich fest zu umarmen.
Ama biliyorsun benim seni terk etmem gerek
Aber du weißt, ich muss dich verlassen.
Benim için de inan çok zor sana hoşça kal demek
Glaub mir, es ist auch für mich sehr schwer, dir Lebewohl zu sagen.
Benim için de inan çok zor sürekli kaybetmek
Es ist auch für mich sehr schwer, ständig zu verlieren.
Nasıl da mutluyduk ve nasıl heyecanlı
Wie glücklich und aufgeregt wir waren,
Nasıl da özlemişim sana sımsıkı sarılmayı
Wie sehr ich es vermisst habe, dich fest zu umarmen.
Ama biliyorsun benim seni terk etmem gerek
Aber du weißt, ich muss dich verlassen.
Benim için de inan çok zor sana hoşça kal demek
Glaub mir, es ist auch für mich sehr schwer, dir Lebewohl zu sagen.
Nasıl da mutluyduk ve nasıl heyecanlı
Wie glücklich und aufgeregt wir waren,
Nasıl da özlemişim sana sımsıkı sarılmayı
Wie sehr ich es vermisst habe, dich fest zu umarmen.
Ama biliyorsun benim seni terk etmem gerek
Aber du weißt, ich muss dich verlassen.
Benim için de inan çok zor sana hoşça kal demek
Glaub mir, es ist auch für mich sehr schwer, dir Lebewohl zu sagen.
Benim için de inan çok zor sürekli kaybetmek
Es ist auch für mich sehr schwer, ständig zu verlieren.





Авторы: Batuhan Kordel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.