Batuhan Kordel - Seni Terk Etmem Gerek - перевод текста песни на русский

Seni Terk Etmem Gerek - Batuhan Kordelперевод на русский




Seni Terk Etmem Gerek
Мне нужно тебя оставить
İsterdim ben de mutlu olmayı
Я бы тоже хотел быть счастливым,
Aşk neymiş bilmeyen insanlar gibi
Как люди, не знающие, что такое любовь.
İsterdim ben bütün sokakları
Я бы хотел бродить по всем улицам,
Sen yoksun, ben de tekmişim gibi
Как будто тебя нет, и я совсем один.
Ya da çok fazla içmiş unutmuşum gibi
Или как будто я слишком много выпил и все забыл.
İsterdim ben de mutlu olmayı
Я бы тоже хотел быть счастливым,
Kaybetmekten korkmayan sen gibi
Как ты, не боящаяся потерять.
İsterdim ben bütün sokakları
Я бы хотел бродить по всем улицам,
Sen yoksun, anılar yok olmuş gibi
Как будто тебя нет, и воспоминания исчезли.
Ya da sen varsın da ben bitmişim gibi
Или как будто ты есть, а меня уже нет.
Nasıl da mutluyduk ve nasıl heyecanlı
Как же мы были счастливы и взволнованы,
Nasıl da özlemişim sana sımsıkı sarılmayı
Как же я скучаю по твоим крепким объятиям.
Ama biliyorsun benim seni terk etmem gerek
Но ты знаешь, мне нужно тебя оставить.
Benim için de inan çok zor sana hoşça kal demek
Поверь, мне тоже очень тяжело сказать тебе прощай.
Nasıl da mutluyduk ve nasıl heyecanlı
Как же мы были счастливы и взволнованы,
Nasıl da özlemişim sana sımsıkı sarılmayı
Как же я скучаю по твоим крепким объятиям.
Ama biliyorsun benim seni terk etmem gerek
Но ты знаешь, мне нужно тебя оставить.
Benim için de inan çok zor sana hoşça kal demek
Поверь, мне тоже очень тяжело сказать тебе прощай.
Benim için de inan çok zor sürekli kaybetmek
Поверь, мне тоже очень тяжело постоянно терять.
Nasıl da mutluyduk ve nasıl heyecanlı
Как же мы были счастливы и взволнованы,
Nasıl da özlemişim sana sımsıkı sarılmayı
Как же я скучаю по твоим крепким объятиям.
Ama biliyorsun benim seni terk etmem gerek
Но ты знаешь, мне нужно тебя оставить.
Benim için de inan çok zor sana hoşça kal demek
Поверь, мне тоже очень тяжело сказать тебе прощай.
Nasıl da mutluyduk ve nasıl heyecanlı
Как же мы были счастливы и взволнованы,
Nasıl da özlemişim sana sımsıkı sarılmayı
Как же я скучаю по твоим крепким объятиям.
Ama biliyorsun benim seni terk etmem gerek
Но ты знаешь, мне нужно тебя оставить.
Benim için de inan çok zor sana hoşça kal demek
Поверь, мне тоже очень тяжело сказать тебе прощай.
Benim için de inan çok zor sürekli kaybetmek
Поверь, мне тоже очень тяжело постоянно терять.





Авторы: Batuhan Kordel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.