Yabancı Tavanlar - Batuhan Kordel перевод на французский

Yabancı Tavanlar

İsyan eder gibi tüm bu yaşananlara
Bundan mı sert bakar yabancı tavanlara?
Saçları dağınık, yüzünde makyaj yok
Gerçek güzelliği çıkmış ortaya

Özler mi geçmişi, pişmanlık dolu günleri
Vardı en azından belli bi' düzeni
Hiç üzülür mü, ağlar mı bir şeye?
Yoksa doğru mu, taştan mı kalbi?

İstemez miydi huzur dolu bir hayat?
Yeni bir sayfa, teni kadar bembeyaz

Tek yön bir bilet, yolun sonu çok acı
Utanma, duyulsun yardım çığlıkların
Belki önünde güzel yarınların var
Kazananı belli değil bu bitmez savaşın

Tek yön bir bilet, yolun sonu çok acı
Utanma, duyulsun yardım çığlıkların
Belki önünde güzel yarınların var
Kazananı belli değil bu bitmez savaşın

İstemez miydi huzur dolu bir hayat?
Yeni bir sayfa

Tek yön bir bilet, yolun sonu çok acı
Utanma, duyulsun yardım çığlıkların
Belki önünde güzel yarınların var
Kazananı belli değil bu bitmez savaşın

Tek yön bir bilet, yolun sonu çok acı
Utanma, duyulsun yardım çığlıkların
Belki önünde güzel yarınların var
Kazananı belli değil bu bitmez savaşın

Plafonds étrangers

Comme si tu te rebellais contre tout ce qui s'est passé
Est-ce pour ça que tu regardes ces plafonds étrangers si durement ?
Tes cheveux sont en désordre, tu n'as pas de maquillage
Ta vraie beauté est apparue

Est-ce que tu te souviens du passé, de ces jours remplis de regrets ?
Au moins, il y avait un certain ordre
Est-ce que tu te sens triste, est-ce que tu pleures pour quelque chose ?
Ou bien es-tu vraiment comme la pierre, ton cœur est-il froid ?

Est-ce que tu ne souhaiterais pas une vie pleine de paix ?
Une nouvelle page, aussi blanche que ta peau

Un billet aller simple, la fin du chemin est très douloureuse
N'aie pas honte, que tes cris d'aide se fassent entendre
Peut-être que de beaux lendemains t'attendent
Le vainqueur n'est pas clair dans cette guerre sans fin

Un billet aller simple, la fin du chemin est très douloureuse
N'aie pas honte, que tes cris d'aide se fassent entendre
Peut-être que de beaux lendemains t'attendent
Le vainqueur n'est pas clair dans cette guerre sans fin

Est-ce que tu ne souhaiterais pas une vie pleine de paix ?
Une nouvelle page

Un billet aller simple, la fin du chemin est très douloureuse
N'aie pas honte, que tes cris d'aide se fassent entendre
Peut-être que de beaux lendemains t'attendent
Le vainqueur n'est pas clair dans cette guerre sans fin

Un billet aller simple, la fin du chemin est très douloureuse
N'aie pas honte, que tes cris d'aide se fassent entendre
Peut-être que de beaux lendemains t'attendent
Le vainqueur n'est pas clair dans cette guerre sans fin