Yalancı Köpek - Batuhan Kordel перевод на немецкий

Yalancı Köpek

Bana söz vermiştin
Hep beni sevecektin
Bak sevgilim, şimdi nerdesin?
En karanlık yerdesin

Aylarca bekledim
Seni her gün özledim
Yağmurlu mevsim, işte o sensin
Bak şimdi kimlesin

Yalancı köpek, bence ölmen gerek
Çünkü sen ölürsen, hayat devam edecek
Yalancı köpek, bence ölmen gerek
Çünkü sen ölürsen, her şey yine başa dönecek

Bana söz vermiştin
Hep bana gülecektin
Bak sevgilim, şimdi nerdesin?
Beni hiç hak etmedin

Aylarca bekledim
İçip içip delirdim
Fark etmedin, belki gizledin ama
Beni hiç sevmedin

Yalancı köpek, bence ölmen gerek
Çünkü sen ölürsen, hayat devam edicek
Yalancı köpek, bence ölmen gerek
Çünkü sen ölürsen, her şey yine başa dönecek

Verlogener Hund

Du hast mir versprochen,
mich immer zu lieben.
Sieh, meine Liebste, wo bist du jetzt?
Du bist am dunkelsten Ort.

Monatelang habe ich gewartet,
dich jeden Tag vermisst.
Die Regenzeit, das bist du,
sieh, mit wem bist du jetzt?

Verlogener Hund, ich denke, du musst sterben,
denn wenn du stirbst, wird das Leben weitergehen.
Verlogener Hund, ich denke, du musst sterben,
denn wenn du stirbst, wird alles wieder von vorne beginnen.

Du hast mir versprochen,
mich immer anzulachen.
Sieh, meine Liebste, wo bist du jetzt?
Du hast mich nie verdient.

Monatelang habe ich gewartet,
habe getrunken und bin verrückt geworden.
Du hast es nicht bemerkt, vielleicht hast du es versteckt, aber
du hast mich nie geliebt.

Verlogener Hund, ich denke, du musst sterben,
denn wenn du stirbst, wird das Leben weitergehen.
Verlogener Hund, ich denke, du musst sterben,
denn wenn du stirbst, wird alles wieder von vorne beginnen.