Yalancı Köpek - Batuhan Kordel перевод на русский

Yalancı Köpek

Bana söz vermiştin
Hep beni sevecektin
Bak sevgilim, şimdi nerdesin?
En karanlık yerdesin

Aylarca bekledim
Seni her gün özledim
Yağmurlu mevsim, işte o sensin
Bak şimdi kimlesin

Yalancı köpek, bence ölmen gerek
Çünkü sen ölürsen, hayat devam edecek
Yalancı köpek, bence ölmen gerek
Çünkü sen ölürsen, her şey yine başa dönecek

Bana söz vermiştin
Hep bana gülecektin
Bak sevgilim, şimdi nerdesin?
Beni hiç hak etmedin

Aylarca bekledim
İçip içip delirdim
Fark etmedin, belki gizledin ama
Beni hiç sevmedin

Yalancı köpek, bence ölmen gerek
Çünkü sen ölürsen, hayat devam edicek
Yalancı köpek, bence ölmen gerek
Çünkü sen ölürsen, her şey yine başa dönecek

Лживый пес

Ты мне обещала,
Что будешь любить меня всегда,
Смотри, любимая, где ты сейчас?
В самом темном месте.

Месяцами ждал я,
Каждый день скучал по тебе,
Сезон дождей, вот это ты,
Смотри, с кем ты теперь.

Лживый пес, тебе умереть пора,
Ведь если ты умрешь, жизнь продолжится,
Лживый пес, тебе умереть пора,
Ведь если ты умрешь, все опять начнётся сначала.

Ты мне обещала,
Что будешь мне улыбаться всегда,
Смотри, любимая, где ты сейчас?
Ты меня совсем не заслужила.

Месяцами ждал я,
Пил и сходил с ума,
Ты не замечала, может, скрывала, но
Ты меня совсем не любила.

Лживый пес, тебе умереть пора,
Ведь если ты умрешь, жизнь продолжится,
Лживый пес, тебе умереть пора,
Ведь если ты умрешь, все опять начнётся сначала.