Mend - Batya Belle перевод на немецкий

Mend

You're higher than a reckless driven airplane
And brighter than the flames that burn on Friday
God only wish that he knew my secret
(Hi, I love you!)
Was life of a lonely party
Standing in solidarity, see
(Did you get that?)

Not one to fall for strangers in the dark
But you're the one to put out that cigar

Mend my broken heart

Healing me in ways I thought were selfish
Mending all the fragments I left open
(I broke them)
What did I ever do to deserve you
(All that I've ever been doing)

Living life the way I never could do
C'est une déclaration d'amour
Amour sans fin

You brought me out of a frozen life
Back when I was paralyzed

Mend my broken heart

Heilen

Du bist höher als ein rücksichtslos gesteuertes Flugzeug
Und heller als die Flammen, die am Freitag brennen
Gott wünschte nur, er kennte mein Geheimnis
(Hallo, ich liebe dich!)
War das Leben einer einsamen Party
In Solidarität stehend, siehst du
(Hast du das verstanden?)

Ich bin nicht jemand, der sich in Fremde im Dunkeln verliebt
Aber du bist derjenige, der diese Zigarre ausmacht

Heile mein gebrochenes Herz

Heilst mich auf eine Weise, die ich für egoistisch hielt
Flickst all die Fragmente, die ich offen gelassen habe
(Ich habe sie zerbrochen)
Was habe ich jemals getan, um dich zu verdienen
(All das, was ich jemals getan habe)

Lebe das Leben so, wie ich es nie konnte
C'est une déclaration d'amour
Amour sans fin

Du hast mich aus einem erstarrten Leben geholt
Damals, als ich gelähmt war

Heile mein gebrochenes Herz