Shared Dreams - Baunz перевод на немецкий

Shared Dreams

Another night is gone
I can sleep 'til dawn
Thinking you are gone

There's something else I feel
Pleased with what is real
Illusions I fear

Another day is gone
I feel you in my arms
Wonder where you are

If someone else is there
Wondering what was mine
Does she really care

Is she everything you wanted, everything you needed
All the things I'm not
I guess you forgot
Everything you promised, all the dreams we shared
It doesn't matter now, because everything is dust, is dust

And All the memories (?) into the safe cause I replaced
And I still wonder (?) inside the past
I can't let go

Another day is gone
I feel you in my arms
Wonder where you are

If someone else is there
Wondering what was mine
Does she really care

Is she everything you wanted, everything you needed
All the things I'm not
I guess you forgot
Everything you promised, all the dreams we shared
It doesn't matter now, because everything is dust, is dust
'Cause everything is dust, is dust

Geteilte Träume

Noch eine Nacht ist vorbei
Ich kann bis zum Morgengrauen schlafen
Und denken, du bist fort

Da ist noch etwas, das ich fühle
Zufrieden mit dem, was real ist
Illusionen, die ich fürchte

Noch ein Tag ist vorbei
Ich fühle dich in meinen Armen
Frage mich, wo du bist

Ob jemand anderes bei dir ist
Frage mich, was mir gehörte
Ob sie sich wirklich sorgt

Ist sie alles, was du wolltest, alles, was du brauchtest
All das, was ich nicht bin
Ich schätze, du hast vergessen
Alles, was du versprachst, all die Träume, die wir teilten
Es spielt jetzt keine Rolle, denn alles ist Staub, ist Staub

Und alle Erinnerungen (?) in die Sicherheit, denn ich ersetzte
Und ich frage mich immer noch (?) in der Vergangenheit
Ich kann nicht loslassen

Noch ein Tag ist vorbei
Ich fühle dich in meinen Armen
Frage mich, wo du bist

Ob jemand anderes bei dir ist
Frage mich, was mir gehörte
Ob sie sich wirklich sorgt

Ist sie alles, was du wolltest, alles, was du brauchtest
All das, was ich nicht bin
Ich schätze, du hast vergessen
Alles, was du versprachst, all die Träume, die wir teilten
Es spielt jetzt keine Rolle, denn alles ist Staub, ist Staub
Denn alles ist Staub, ist Staub