Dreck - Bausa перевод на русский

Dreck

(JUMPA, make it jump)

Ich war ein Lügner, ich war ein Schwätzer
Es tut mir leid, Baby, dass ich dich verletzt hab
Ich war ein Sünder, ich war ein Heuchler
Es tut mir leid, Mama, dass ich dich enttäuscht hab
Ich bin Dreck
Fühl mich wie ein Stück Dreck

Warum sagen Leute: "Scherben bringen Glück"?
Diese Scherben waren unter meiner Haut (oh-uh)
Ein kleines und ein riesengroßes Stück
Und erst bei der OP kamen sie raus (yeah, yeah, yeah)

Leute sagen: "Scherben bringen Glück"
Doch ich frage mich: Was ist damit gemeint? (Was ist damit gemeint?)
Das Einzige, was mir die Scherben brachten
War, dass ich nach Hause komm und Mama weint (yeah)

Leute sagen: "Irgendwann wird alles gut"
Deswegen schau ich dauernd auf die Uhr
Ich hab gesagt: "Ich bin kein Alkoholiker"
Doch trinke diesen Woddi immer pur (yeah, yeah, yeah, yeah)

Alle Brüder sind auf Kokain
Und sie begleiten mich ein'n Monat lang auf Tour (fuck, fuck) (brr)
Und wenn mein Baby fragt, warum ich Groupies fick
Dann sag ich: "Das liegt in meiner Natur"

Scheiß auf die Wahrheit (ja), weil sie nur wehtut (ja)
Aber volle Gläser lügen nicht, verstehst du? (Bow)
Ich leer mein Herz aus (bow) auf diesem scheiß Song (ja)
Ich schwör bei Gott, ich wollte nie, dass es so weit kommt (ah)

Ich war ein Lügner, ich war ein Schwätzer
Es tut mir leid, Baby, dass ich dich verletzt hab
Ich war ein Sünder, ich war ein Heuchler
Es tut mir leid, Mama, dass ich dich enttäuscht hab
Ich bin Dreck
Fühl mich wie ein Stück Dreck
Ah, ah

Manche Leute hätten mir verzieh'n
Hätt ich nicht alles verwüstet wie Silvester in Berlin
Feuer löschen mit Benzin, in der Öffentlichkeit zieh'n
Dieses Leben ist ein Film, aber läuft nicht im TV

Junge, ciao, Nase voller Puderzucker, Lunge voller Rauch
Baba Vorbild für die Jugend, ich war in der Schule drauf
Wurd ich einfach so geboren oder such ich mir das aus?
Bin mit einem Fuß im Grab und mit dem andern Fuß im Bau

Ich brauch ein'n Ausweg (ja)
Dünne Linie zwischen Leben oder Draufgeh'n (bow)
Ich nehm noch ein'n Drink (bow), schreibe noch ein'n Song (ja)
Ich schwör bei Gott, ich wollte nie, dass es so weit kommt (ah)

Ich war ein Lügner, ich war ein Schwätzer
Es tut mir leid, Baby, dass ich dich verletzt hab
Ich war ein Sünder, ich war ein Heuchler
Es tut mir leid, Mama, dass ich dich enttäuscht hab
Ich bin Dreck
Fühl mich wie ein Stück Dreck

Fühl mich wie ein Stück Dreck

Грязь

(JUMPA, заставь его прыгать)

Я был лжецом, я был болтуном
Прости, детка, что причинил тебе боль
Я был грешником, я был лицемером
Прости, мама, что подвел тебя
Я — грязь
Чувствую себя куском грязи

Почему люди говорят: «Осколки приносят счастье»?
Эти осколки были под моей кожей (о-у)
Маленький и огромный кусок
И только на операции их достали (йе, йе, йе)

Люди говорят: «Осколки приносят счастье»
Но я спрашиваю: «Что это значит?» (Что это значит?)
Единственное, что мне принесли осколки
Это то, что я прихожу домой, а мама плачет (йе)

Люди говорят: «Когда-нибудь все будет хорошо»
Поэтому я постоянно смотрю на часы
Я говорил: «Я не алкоголик»
Но пью этот водку чистую (йе, йе, йе, йе)

Все братья на коке
И они со мной месяц в туре (блять, блять) (брр)
И если моя детка спросит, почему я трахаю груп
Я скажу: «Это в моей природе»

Нахер правду (да), она только ранит (да)
Но полные стаканы не врут, понимаешь? (Боу)
Я выливаю сердце (боу) в этот дерьмовый трек (да)
Клянусь Богом, я не хотел, чтобы так вышло (ах)

Я был лжецом, я был болтуном
Прости, детка, что причинил тебе боль
Я был грешником, я был лицемером
Прости, мама, что подвел тебя
Я — грязь
Чувствую себя куском грязи
Ах, ах

Некоторые люди простили бы меня
Если бы я не разрушил всё, как в Новый год в Берлине
Тушил огонь бензином, нюхал на публике
Эта жизнь — кино, но не по телеку

Пацан, пока, нос в сахаре, легкие в дыму
Бывший пример для молодежи, я был под кайфом в школе
Я таким родился или сам это выбрал?
Одной ногой в могиле, другой — в тюрьме

Мне нужен выход (да)
Тонкая грань между жизнью и смертью (боу)
Выпью еще (боу), напишу еще трек (да)
Клянусь Богом, я не хотел, чтобы так вышло (ах)

Я был лжецом, я был болтуном
Прости, детка, что причинил тебе боль
Я был грешником, я был лицемером
Прости, мама, что подвел тебя
Я — грязь
Чувствую себя куском грязи

Чувствую себя куском грязи