Текст и перевод песни Bauti Mascia - Descuentos

Descuentos

Ya se acabaron los descuentos
No me importa que se haya terminado el cuento
Mi religión, solo reencuentros
Te escribo en este verso que a veces siempre te pienso
Si lo merezco, no lo creo pero a quién le importa
El amor no entiende de merecimientos
Wo-oh

Yo sé tal vez que está canción va estar en lado B
Pero también sé que es la única forma que la veas
No me importa que no venda
En que momento el arte se transformó en una tienda
Y cuando vuelva, sé que vuelvo
Por qué hablo de la vuelta cuando me estoy yendo?
No lo sé, no lo sé

Me voy, pero vuelvo cuando quieras
Y si no vuelvo recordame, con el recuerdo que más quieras
De la forma que más te guste
Si me extrañas mirá hacia arriba, y al ver la luna no te asustes
Que ella guarda algo de mi, vas a sentirlo al verla

Me voy, pero vuelvo cuando quieras
Y si no vuelvo recordame, con el recuerdo que más quieras
De la forma que más te guste
Si me extrañas mirá hacia arriba, y al ver la luna no te asustes
Que ella guarda algo de mi, vas a sentirlo al verla

Vas a sentirlo cuando veas
Y te des cuenta lo bacilo por mi cara en la cara de la luna
Pero no te arrepientas
No es una historia de esas donde digo que no vuelvas
Te olvidé, por qué? Porque sé que así no es
Bien sé que volvés y a tus pies caigo ayer
Me conoces bien y mentir no sé, qué le vamo′ a hacer?

Después de todo no hay que decir nada más
Dijimos todo creo que no nos guardamos nada
Pero me cuentan las hadas, que alguna madrugada
Te despertás con dudas de si estás o no en mi casa
Quién me acompaña? Quiero que sepas cuando pienso en ti qué pasa
Lo que tengo contigo con otras se acerca en nada
Te lo quería contar aunque claro que es redundancia

Me voy, pero vuelvo cuando quieras
Y si no vuelvo recordame, con el recuerdo que más quieras
De la forma que más te guste
Si me extrañas mirá hacia arriba, y al ver la luna no te asustes
Que ella guarda algo de mi, vas a sentirlo al verla

Me voy, pero vuelvo cuando quieras
Y si no vuelvo recordame, con el recuerdo que más quieras
De la forma que más te guste
Si me extrañas mirá hacia arriba, y al ver la luna no te asustes
Que ella guarda algo de mi, vas a sentirlo al verla
Vas a sentirlo al verla

Discounts

The discounts are over
I don't care that the story is over
My religion, only reunions
I write to you in this verse that sometimes I always think of you
If I deserve it, I don't think so, but who cares
Love does not understand merits
Wo-oh

I know maybe this song is gonna be on side B
But I also know it's the only way you'll see it
I don't care if it doesn't sell
At what point did art become a store?
And when I come back, I know I'm coming back
Why am I talking about coming back when I'm leaving?
I don't know, I don't know

I'm leaving, but I'll be back whenever you want
And if I don't come back, remember me, with the memory you love the most
In the way you like it best
If you miss me look up, and don't be scared when you see the moon
She keeps something of me, you'll feel it when you see her

I'm leaving, but I'll be back whenever you want
And if I don't come back, remember me, with the memory you love the most
In the way you like it best
If you miss me look up, and don't be scared when you see the moon
She keeps something of me, you'll feel it when you see her

You will feel it when you see
And you realize how bacillus for my face on the face of the moon
But don't regret it
It's not one of those stories where I tell you not to come back
I forgot you, why? Because I know it's not like that
I know you're coming back and I fall at your feet yesterday
You know me well and I can't lie, what are we going to do?

After all, there is nothing more to say
We said everything, I think we didn't keep anything
But the fairies tell me that one morning
You wake up with doubts about whether or not you are at my house
Who is with me? I want you to know what happens when I think of you
What I have with you is nothing like the others
I wanted to tell you even though of course it's redundant

I'm leaving, but I'll be back whenever you want
And if I don't come back, remember me, with the memory you love the most
In the way you like it best
If you miss me look up, and don't be scared when you see the moon
She keeps something of me, you'll feel it when you see her

I'm leaving, but I'll be back whenever you want
And if I don't come back, remember me, with the memory you love the most
In the way you like it best
If you miss me look up, and don't be scared when you see the moon
She keeps something of me, you'll feel it when you see her
You will feel it when you see her