Текст и перевод песни Bawri Soch feat. Heisengarg, Jay Kila & Vishvesh Kant Shukla - Been so Long

Been so Long

It is here now
But it's still so far away
I could live like this forever
I used to wonder how
But it all happened so fast
Breathe, take it slow, let go
Caught in the moment till it last
When you know now
Shit is about to go down
(Going down how?)
You're all alone now
(Yeah, you're alone)
Tryna act fine
When you're lost
(So lost)
Will show you the way home
It ain't never meant to last (Never was)
Walk these streets with me
I'mma be the realest
Zindagi do pal ki
Soch ye Bawri
You know I'm not fucking around (Never was)
Come sing this with now like

Been so low
But now I'm high
Now I'm high
(All the way to the top)
Now I'm high
(All the way to the top)
(All the way to the top)
Above the clouds
I be flying
I be flying
I be flying
(So high)
It'll be okay
(It'll be okay trust me)
It'll be alright
It'll be alright
It'll be alright
(Doing it right, yeah)
Staying awake
Through the night
Through the night
Through the night

Yeah Yeah Yeah

20 Saal thi zindagi adhuri (Ghum tha main)
Khudpe na bharosa khud se doori (Nadaan tha)
Soch mein madhosh mere sir pe tha bojh
Bawri soch kari on muje mila santosh
And now I'm
Rolling with my homies in the mountains aye (All night)
Making new music all night all day
You know shit popping so hard shit getting crazy
I've been feeling clear but the air so hazy
I ain't not chasing no girls only dreams chasing
We can't be compared to you coz we amazing (Bitch)
Bad thoughts trynna catch but we be racing
And to win is what i want that's what I've been craving (Han)
Na manu hathon ki lakeerein
Suno jo kahe zameer ye
Humne todi hain janjeere
Kehte ladke hain heere
Bahi ankhein kitni bhi
Fir bhi hum khade hain yahi pe
Pathar nahi jo tute pani se
Girke uthne ye kahani ek

Been so low
But now I'm high
Now I'm high
Now I'm high

(Yeah, yo)
Ride or die I'ma go get mine (Yeah)
8 Years 80 days and we still on the grind (Still)
Yeah we still gonna shine make it rain when its dry
Come a long way ay we just take it in stride
One day at a time they can pay us no mind
But they gonna hear us on their stereo saying these lines (Aye)
So run and tell that run and tell that
Run and yell that K-I-L-A so don't ask me how to spell that
I been so low but now I'm high yeah now I'm high I'll get mine
I been so low but now I'm high yeah now I'm high I took my time
I been so low but now I'm high yeah now I'm high so I'll get mine
I been so low but now I'm high yeah now I'm high I took my time

Jo tune Dhoonda
Shayad yahan hai
Tu khud ka rehnuma hai

They say I'm lost
I'm just trynna find me
Tere bas ki nahi hai
Bitch you don't define me
Kyunki khoye khoye se rehte zone mein
Hote na off khelein off beat
I'm always dropping heat on repeat
Yaad dilate kamzori ko dheet hum
Mumkin har jeet ab
Seekha tareeka saleeka
Kehte woh scene pada thoda pheeka
But now you've got Bawri Soch and kila killing this beat ya
It ain't a race na
We already beat ya
I've been chasing my dreams haan
Cause I was like wait wait wait
This gotta change change change
Shit don't gotta be the same
(Be the same)
Aur ab bhagu na dadun Main naqabon ko hatake
Milu haan Khudse un raston pe jaake
Jahan khud pe yakeen hai
Aasmaan mera hai meri hi zameen hai
Manzil hai kya safar hai kya
Raston pe zindagi hai

It is here now
But it's still so far away
I could live like this forever

Так долго

Это уже здесь
Но всё ещё так далеко
Я мог бы жить так вечно
Раньше я задавался вопросом, как
Но всё произошло так быстро
Дыши, не спеши, отпусти
Пойман в моменте, пока он длится
Когда ты знаешь, что сейчас
Всё пойдёт прахом
(Как пойдёт прахом?)
Ты сейчас одна
(Да, ты одна)
Пытаешься притвориться, что всё хорошо
Когда ты потеряна
(Так потеряна)
Я покажу тебе дорогу домой
Это никогда не было предназначено для вечности (Никогда)
Пройди по этим улицам со мной
Я буду самым настоящим
Жизнь - это всего лишь два мгновения
Эта сумасшедшая мысль
Ты знаешь, я не играю (Никогда не играл)
Спой это со мной сейчас, как будто

Был так низко
Но теперь я высоко
Теперь я высоко
(На самом верху)
Теперь я высоко
(На самом верху)
(На самом верху)
Над облаками
Я лечу
Я лечу
Я лечу
(Так высоко)
Всё будет хорошо
(Всё будет хорошо, поверь мне)
Всё будет в порядке
Всё будет в порядке
Всё будет в порядке
(Делаю всё правильно, да)
Не сплю
Всю ночь
Всю ночь
Всю ночь

Да, да, да

20 лет жизнь была неполной (Я был потерян)
Не было доверия к себе, отчуждение от себя (Я был наивен)
Опьяненный мыслями, на мне был груз
Сумасшедшая мысль дала мне умиротворение
И теперь я
Катаюсь с друзьями в горах, эй (Всю ночь)
Создаю новую музыку всю ночь напролёт
Знаешь, всё идёт так круто, что становится безумно
Я чувствую себя ясно, но воздух такой туманный
Я не гонюсь за девушками, только за мечтами
Нас нельзя сравнивать с вами, потому что мы потрясающие (Сучка)
Пытаюсь уйти от плохих мыслей, мы несё тся
И победить - это то, чего я хочу, это то, чего я жажду (Да)
Не верю в линии на руках
Слушай, что говорит моя совесть
Мы разорвали цепи
Говорят, парни - это бриллианты
Брат, сколько бы глаз ни было
Мы всё ещё стоим здесь
Не камни, чтобы разбиться от воды
Падать и подниматься - это одна история

Был так низко
Но теперь я высоко
Теперь я высоко
Теперь я высоко

(Да, йо)
Пан или пропал, я пойду за своим (Да)
8 лет, 80 дней, и мы всё ещё в деле (Всё ещё)
Да, мы всё ещё будем сиять, сделаем дождь, когда сухо
Прошли долгий путь, эй, мы просто принимаем это как должное
Один день за раз, они могут не обращать на нас внимания
Но они услышат нас на своём стерео, говорящие эти строки (Эй)
Так что беги и скажи это, беги и скажи это
Беги и кричи, что K-I-L-A, так что не спрашивай меня, как это пишется
Я был так низко, но теперь я высоко, да, теперь я высоко, я получу своё
Я был так низко, но теперь я высоко, да, теперь я высоко, я не торопился
Я был так низко, но теперь я высоко, да, теперь я высоко, так что я получу своё
Я был так низко, но теперь я высоко, да, теперь я высоко, я не торопился

То, что ты искала
Возможно, здесь
Ты - свой собственный проводник

Говорят, я потерян
Я просто пытаюсь найти себя
Тебе это не по силам
Сучка, ты не определяешь меня
Потому что мы остаёмся в потерянной зоне
Не выключаемся, играем не в такт
Я всегда выдаю жару на повторе
Мы упрямо напоминаем о слабости
Теперь каждая победа возможна
Научился манерам и этикету
Говорят, сцена стала немного пресной
Но теперь у тебя есть Bawri Soch и Kila, убивающие этот бит, да
Это не гонка, нет
Мы уже победили тебя
Я гонюсь за своими мечтами, да
Потому что я такой: подожди, подожди, подожди
Это должно измениться, измениться, измениться
Всё не должно быть одинаковым
(Быть одинаковым)
И теперь я не побегу, я сниму маски
Я встречусь с собой на тех дорогах
Где есть вера в себя
Небо моё, и земля моя
Что такое цель, что такое путь
Жизнь на дорогах

Это уже здесь
Но всё ещё так далеко
Я мог бы жить так вечно