I'm Not Your Dog - Baxter Dury перевод на немецкий

I'm Not Your Dog

I'm not your fucking friend
Trying to be though
Trying to feel it
Trying to be it

C'est n'est pas mon probleme
Je ne suis pas ton chien
C'est n'est pas mon probleme
Je ne suis pas ton chien

But I've been following you everywhere
Some people like to show
Some people like to watch
And I watch a bit too much
You show too much

C'est n'est pas mon probleme
Je ne suis pas ton chien
C'est n'est pas mon probleme
Je ne suis pas ton chien

Ich bin nicht dein Hund

Ich bin nicht dein verdammter Freund
Aber ich versuche es zu sein
Versuche es zu fühlen
Versuche es zu sein

Das ist nicht mein Problem
Ich bin nicht dein Hund
Das ist nicht mein Problem
Ich bin nicht dein Hund

Aber ich bin dir überallhin gefolgt
Manche Leute zeigen gern
Manche Leute schauen gern
Und ich schau ein bisschen zu viel
Du zeigst zu viel

Das ist nicht mein Problem
Ich bin nicht dein Hund
Das ist nicht mein Problem
Ich bin nicht dein Hund