Текст и перевод песни Baxter Dury - Oi

Oi

Oi!
Do you remember me?
That′s right
You gave me a little bit of a whack when I was younger
But I forgive ya
I wasn't that tough though
I was from the posh flats
But then we bonded
Making up schemes
But you always went a bit further
We′d run down Chiswick High Road
Being horrible to people
Stealing smelly pens
And you borrowed my bike forever
Oi!
Do you remember me?
Broke my nose once
Fucking hurt
But I've been thinking about you
Wondering if your'e in prison
I went to live on the river
And got into media
But we had porcelain faces then
Nothing seemed to matter
And I thought you were great except for the violence
And I hope you survived somehow
And didn′t turn into a total cunt
Which is possible
Oi!
Do you remember me?
Do you remember?

Hé

Hé !
Tu te souviens de moi ?
C’est vrai
Tu m’avais donné un petit coup quand j’étais plus jeune
Mais je te pardonne
Je n’étais pas si dur que ça, quand même
Je venais des appartements chics
Mais après on s’est liés
En inventant des combines
Mais tu allais toujours un peu plus loin
On courait le long de Chiswick High Road
En étant horribles avec les gens
En volant des stylos qui puent
Et tu as emprunté mon vélo pour toujours
Hé !
Tu te souviens de moi ?
Tu m’as cassé le nez une fois
Ça m’a fait vraiment mal
Mais je pense à toi
Je me demande si tu es en prison
Je suis allé vivre sur le fleuve
Et je me suis lancé dans les médias
Mais on avait des visages de porcelaine à l’époque
Rien ne semblait avoir d’importance
Et je trouvais que tu étais génial, sauf pour la violence
Et j’espère que tu as survécu d’une manière ou d’une autre
Et que tu ne t’es pas transformé en un vrai connard
Ce qui est possible
Hé !
Tu te souviens de moi ?
Tu te souviens ?