Baxter - Breath in Breath Out (Early version) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Baxter - Breath in Breath Out (Early version)




Breath in Breath Out (Early version)
Respire (version précoce)
[Ali]
[Ali]
Yo, yo, yo, yo
Yo, yo, yo, yo
[Chorus]
[Refrain]
Breathe in (breathe in) breathe out (breathe out)
Inspire (inspire) expire (expire)
Do the chickenhead go on let it out
Fais le chickenhead, laisse-le sortir
Breathe out (breathe out) Breathe in (breathe in)
Expire (expire) Inspire (inspire)
Put ya back in and let ya knees bend
Remets ton dos et plie tes genoux
Breathe in (breathe in) breathe out (breathe out)
Inspire (inspire) expire (expire)
Do the monastery go on let it out
Fais le monastère, laisse-le sortir
Breathe out (breathe out) Breathe in (breathe in)
Expire (expire) Inspire (inspire)
Put ya back out and let ya knees bend
Sors ton dos et plie tes genoux
[Verse: Ali]
[Couplet : Ali]
Somebody move, nobody get hurt
Que quelqu'un bouge, personne ne se fait mal
This is official, man, only dance flo' experts
C'est officiel, mec, que des experts de la piste de danse
And party animals and me being a rhyme cannibal
Et des fêtards et moi, un cannibale de rimes
Flamable Hannibal while it's bangin' it's understandable
Hannibal inflammable, c'est compréhensible quand ça dépote
Now back to somebody movin' nobody get hurt
Maintenant, revenons à quelqu'un qui bouge, personne ne se fait mal
My intentions on this one is the party wet his shirt
Mon intention, sur celle-ci, c'est que la fête mouille sa chemise
Now go to work and do the chicken (buh kah)
Maintenant, mets-toi au travail et fais le chicken (buh kah)
Do the chicken, and once you do it's stickin'
Fais le chicken, et une fois que tu l'as fait, ça colle
Believe me dirty it's kickin' through the door
Crois-moi, c'est sale, ça pète la porte
Throwback Vokal velour
Throwback Vokal velours
Matchin' Diadonas, fresh off tour, head to the floor
Diadonas assorties, fraîchement sorties de tournée, direction le sol
Take it round, round, chickenhead breakin' it down
Tourne-le, tourne-le, chickenhead en train de le décomposer
Created by my town the monastery is found
Créé par ma ville, le monastère est trouvé
Or the Casino like Reno, I'm that nigga can see low
Ou le Casino comme Reno, je suis ce négro qui peut voir bas
Crowd movin' all black, white, la-latino
La foule bouge, tout noir, blanc, latino
There will be no extra space to waste
Il n'y aura pas de place à perdre
Pick up the pace, see your heart rate
Accélère le rythme, regarde ton rythme cardiaque
And if you start to hyperventilate
Et si tu commences à hyperventiler
[Chorus]
[Refrain]
[Verse: Ali]
[Couplet : Ali]
Right now, I hope you wit me
En ce moment, j'espère que tu es avec moi
I'm a Wizard like Chris Whitney
Je suis un sorcier comme Chris Whitney
When doin' it law breakin' the people gon' come get me
Quand je le fais, je viole la loi, les gens vont venir me chercher
First, ladies put ya drink by ya purse
D'abord, mesdames, mettez votre boisson à côté de votre sac à main
Fellas tuck in ya shirt and put in belt buckle words
Les mecs, rentrez votre chemise et mettez des mots sur votre boucle de ceinture
Sayin', ladies get ya dip right and ya hip right
Dites, mesdames, mettez votre dip à droite et votre hanche à droite
Fellas ya betta find that and get behind that
Les mecs, vous feriez mieux de trouver ça et de vous mettre derrière ça
Third, you can do it, shaken or stirred
Troisièmement, tu peux le faire, secoué ou mélangé
Show up per word and flap like a bird
Présente-toi mot pour mot et bats des ailes comme un oiseau
Fo, do it some mo', five, make sure it's live
Quatrième, fais-en un peu plus, cinquième, assure-toi que c'est en direct
Six, ladies and fellas here we go now, SWING!
Sixième, mesdames et messieurs, c'est parti, SWING !
Seven, laid back like you lookin' for heaven
Septième, détends-toi comme si tu cherchais le paradis
Let ya body preach like we in church and need a reverend
Laisse ton corps prêcher comme si on était à l'église et qu'on avait besoin d'un révérend
Eight, if you made it this far, dirty you straight
Huitième, si tu es arrivé jusque-là, tu es sale, tu es droit
If not, you better practice and get it fo' it's too late
Sinon, tu ferais mieux de t'entraîner et de l'avoir avant qu'il ne soit trop tard
Nine, is this the time to prepare for the dime?
Neuvième, est-ce le moment de se préparer pour la dime ?
Ten - start all over again!
Dixième - recommence depuis le début !
[Chorus]
[Refrain]
[Verse: Nelly]
[Couplet : Nelly]
Yo, who got that, that fire?
Yo, qui a ça, ce feu ?
That fire, I can't lie-uh
Ce feu, je ne peux pas mentir
I need that, that fire
J'ai besoin de ça, ce feu
Cause' nothin' else will do (ooh ooh)
Parce que rien d'autre ne fera l'affaire (ooh ooh)
Pass me that, that fire
Passe-moi ça, ce feu
That fire, I can't lie-uh
Ce feu, je ne peux pas mentir
I'm gon' off, that fire
Je vais y aller, ce feu
Cause' nothin' else will do (ooh ooh)
Parce que rien d'autre ne fera l'affaire (ooh ooh)
[Ali]
[Ali]
It's got that party feel, 'Cris and Bakardi appeal
Il a ce sentiment de fête, l'attrait de 'Cris et Bakardi
Fo' real nobody killin', I would, like a naughty will
Pour de vrai, personne ne tue, je le ferais, comme une vilaine volonté
Like 'Pac say, I got mine, gotta get yours
Comme 'Pac le dit, j'ai le mien, je dois avoir le tien
Take it lower than ya did before, control the floor
Descends plus bas que ce que tu as fait avant, contrôle le sol
You can be county or city, ugly or pretty
Tu peux être du comté ou de la ville, moche ou belle
No chest the tig ol' bitties, all ages five to fifty
Pas de poitrine, les gros seins, tous les âges de cinq à cinquante
Now breathe in, breathe out
Maintenant, inspire, expire
If ya got it goin' then show me what you about
Si tu l'as, alors montre-moi ce que tu as
[Chorus]
[Refrain]






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.