Текст и перевод песни Bay City Rollers - Angel Baby
They
tried
to
say
it′s
just
a
teenage
love
affair,
Они
пытались
сказать,
что
это
просто
подростковая
любовь.
Angel
Baby,
Angel
Baby,
Ангелочек,
ангелочек,
But
they
don't
understand
my
love
you
for
you
is
true,
Но
они
не
понимают,
что
моя
любовь
к
тебе
истинна.
Baby
it′s
you,
Baby
it's
you,
Детка,
Это
ты,
детка,
Это
ты.
CHORUS
Припев
Cause
Angle
Baby,
(Sha
La
La
Sha
La
Sha
Do
Wa)
Потому
что
угол
детка,
(Ша-Ла-Ла-Ша-Ла-Ша-до-ва)
We
got
a
love
you
just
can't
hide,
У
нас
есть
любовь,
которую
ты
просто
не
можешь
скрыть.
Angle
Baby,
(Sha
La
La
Sha
La
Sha
Do
Wa)
Угол,
Детка,
(Ша-Ла-Ла-Ша-Ла-Ша-До-Ва)
My
love
is
burning′
deep
inside,
Моя
любовь
горит
глубоко
внутри,
Angel
Baby,
Ангелочек,
Детка,
Your
the
girl
I′ve
waited
for,
Ты
та
девушка,
которую
я
ждал.
Angel
Baby,
Ангелочек,
Детка,
Say
you'll
always
shine
your
angel
eyes
on
me.
Скажи,
что
ты
всегда
будешь
светить
мне
своими
ангельскими
глазами.
They
said
our
love
was
just
a
game
that
we
would
lose,
Они
говорили,
что
наша
любовь
- всего
лишь
игра,
которую
мы
проиграем.
Angle
Baby,
(Sha
La
La
Sha
La
Sha
Do
Wa)
Angel
Baby,
Ангелочек,
Детка,
(Ша-Ла-Ла-Ша-Ла-Ша-До-Ва)
Ангелочек,
Детка,
They
tried
to
say
I
never
loved
you
but
I
do,
Они
пытались
сказать,
что
я
никогда
не
любил
тебя,
но
я
люблю.
Baby
it′s
you,
Baby
it's
you,
Детка,
Это
ты,
детка,
Это
ты.
CHORUS
Припев
Cause
Angle
Baby,
(Sha
La
La
Sha
La
Sha
Do
Wa)
Потому
что
угол
детка,
(Ша-Ла-Ла-Ша-Ла-Ша-до-ва)
We
got
a
love
you
just
can′t
hide,
У
нас
есть
любовь,
которую
ты
просто
не
можешь
скрыть.
Angle
Baby,
(Sha
La
La
Sha
La
Sha
Do
Wa)
Угол,
Детка,
(Ша-Ла-Ла-Ша-Ла-Ша-До-Ва)
My
love
is
burning
deep
inside,
Моя
любовь
горит
глубоко
внутри,
Angel
Baby,
Ангелочек,
Детка,
Your
the
girl
I've
waited
for,
Ты
та
девушка,
которую
я
ждал.
Angel
Baby,
Ангелочек,
Детка,
Say
you′ll
always
shine
your
angel
eyes
on
me.
Скажи,
что
ты
всегда
будешь
светить
мне
своими
ангельскими
глазами.
Spoken
Высказанный
And
you
know
darling'
that
every
time
И
ты
знаешь,
дорогая,
что
каждый
раз
...
I
heard
them
say,
Я
слышал,
как
они
говорили:
Our
love
would
die,
"наша
любовь
умрет".
It
only
made
me
love
you
more
each
day,
Это
только
заставляло
меня
любить
тебя
все
больше
с
каждым
днем.
I
love
you
Angel
Baby,
Я
люблю
тебя,
ангелочек,
детка.
CHORUS
Хор
Cause
Angle
Baby,
(Sha
La
La
Sha
La
Sha
Do
Wa)
Потому
Что
Угол,
Детка,
(Ша-Ла-Ла-Ша-Ла-Ша-До-Ва)
We
got
a
love
you
just
can't
hide,
У
нас
есть
любовь,
которую
ты
просто
не
можешь
скрыть.
Angle
Baby,
(Sha
La
La
Sha
La
Sha
Do
Wa)
Угол,
Детка,
(Ша-Ла-Ла-Ша-Ла-Ша-До-Ва)
My
love
is
burning′
deep
inside,
Моя
любовь
горит
глубоко
внутри,
Angel
Baby,
Ангелочек,
Детка,
Your
the
girl
I′ve
waited
for,
Ты
та
девушка,
которую
я
ждал.
Angel
Baby,
Ангелочек,
Детка,
Say
you'll
always
shine
your
angel
eyes
on
me.
Скажи,
что
ты
всегда
будешь
светить
мне
своими
ангельскими
глазами.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.