Текст и перевод песни Bay City Rollers - Back On the Road Again
Spend
my
life
making
out
in
a
limousine
J'ai
passé
ma
vie
à
faire
la
fête
dans
une
limousine
Checking
out
all
the
bars
and
the
mezzanines
En
regardant
tous
les
bars
et
les
mezzanines
Won′t
someone
throw
me
a
line
Quelqu'un
ne
pourrait-il
pas
me
lancer
une
bouée?
Let
me
out
let
me
make
it
this
time
Laisse-moi
sortir,
laisse-moi
y
arriver
cette
fois
Cocaine,
back
on
the
road
again.
La
cocaïne,
de
retour
sur
la
route.
Strung
out
in
Boston,
blown
out
of
Maine
Accro
à
Boston,
complètement
défoncé
à
Maine
Another
city
but
they
all
just
look
the
same
Une
autre
ville,
mais
elles
se
ressemblent
toutes
Hand
me
down
my
backstage
pass
Passe-moi
mon
laissez-passer
backstage
Another
gig
and
it's
another
blast
Un
autre
concert
et
c'est
un
autre
carton
Cocaine,
oh
yeah.
La
cocaïne,
oh
ouais.
Cocaine,
back
on
the
road
again
La
cocaïne,
de
retour
sur
la
route
Cocaine,
back
on
the
road
again.
La
cocaïne,
de
retour
sur
la
route.
Another
flight
delayed,
it′s
a
drag,
got
the
jet
lag
blues
Encore
un
vol
retardé,
c'est
pénible,
j'ai
le
blues
du
décalage
horaire
Checking
sound,
sleeping
round,
union
house,
face
in
the
news
Vérification
du
son,
sommeil
dans
les
parages,
maison
syndicale,
visage
dans
les
journaux
Pack
my
bags
and
I'm
on
my
way
J'emballe
mes
bagages
et
je
pars
I'm
working
out
on
a
twelve
bar
day
Je
bosse
sur
un
jour
de
12
heures
Cocaine,
oh
yeah,
back
on
the
road
again.
La
cocaïne,
oh
ouais,
de
retour
sur
la
route.
Cocaine,
back
on
the
road
again
La
cocaïne,
de
retour
sur
la
route
Cocaine,
back
on
the
road
again.
La
cocaïne,
de
retour
sur
la
route.
Well,
I′ve
been
out
on
the
road
and
it
seems
like
years
Bon,
j'ai
été
sur
la
route
et
ça
me
semble
des
années
And
it
looks
as
if
it
ain′t
gonna
end
Et
on
dirait
que
ça
ne
va
pas
se
terminer
LA
on
a
Sunday,
New
York
on
a
Monday
LA
un
dimanche,
New
York
un
lundi
And
I
think
I've
got
a
touch
of
the
bends
Et
je
crois
que
j'ai
un
peu
le
mal
des
montagnes
Won′t
someone
throw
me
a
line
Quelqu'un
ne
pourrait-il
pas
me
lancer
une
bouée?
Let
me
out,
let
me
make
it
this
time
Laisse-moi
sortir,
laisse-moi
y
arriver
cette
fois
Cocaine,
aaah
La
cocaïne,
aaah
Cocaine,
back
on
the
road
again
La
cocaïne,
de
retour
sur
la
route
Cocaine,
back
on
the
road
again,
aah
La
cocaïne,
de
retour
sur
la
route,
aah
Cocaine,
back
on
the
road
again
La
cocaïne,
de
retour
sur
la
route
Back
on
the
road
again.
De
retour
sur
la
route.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.