Текст и перевод песни Bay City Rollers - Don't Worry Baby

Don't Worry Baby

Well it′s been building up inside of me for
Oh, I don't know how long
I don′t know why, but I keep thinkin'
Something's bound to go wrong
When she looks in my eyes
And makes me realize
When she says
*Chorus*
Don′t worry baby, don′t worry baby
Don't worry baby
Everything will turn out alright
Don′t worry baby (don't worry baby)
Don′t worry baby (don't worry baby)
I guess I should have kept my mouth shut
When I started to brag about my car
But i can′t back out now because
I pushed the other guys too far
She makes me come alive
And makes me want to ride
When she says
*Repeat chorus)
She tells me
"Baby when you leave today just
Take along my love with you
And if you knew how much I love you baby
Nothing could go wrong with you"
Oh what she does to me
When she brings love to me
And she says
*Repeat chorus*

Не волнуйся, малышка

Что-то внутри меня нарастало уже
Ох, уж не знаю, сколько времени
Не знаю почему, но я продолжаю думать,
Что-то обязательно пойдет не так
Когда она смотрит мне в глаза
И заставляет меня осознать
Когда она говорит
*Припев*
Не волнуйся, малышка, не волнуйся, малышка
Не волнуйся, малышка
Все будет хорошо
Не волнуйся, малышка (не волнуйся, малышка)
Не волнуйся, малышка (не волнуйся, малышка)
Наверное, мне следовало держать рот на замке,
Когда я начал хвастаться своей машиной
Но я не могу отступить сейчас, потому что
Я слишком сильно поддел других парней
Она оживляет меня
И заставляет меня хотеть прокатиться
Когда она говорит
*Повторить припев*
Она говорит мне
"Милый, когда ты уедешь сегодня, просто
Забери с собой мою любовь
И если бы ты знал, как сильно я люблю тебя, малыш,
С тобой ничего не могло бы пойти не так"
О, что она делает со мной
Когда она дарит мне любовь
И она говорит
*Повторить припев*