Текст и перевод песни Bay City Rollers - Every Tear I Cry

Every Tear I Cry

Don′t turn away
When I call to you
Cause I can't take the strain any more
There are times in my life
When I′ve wanted you
But you turned and walked out through the door
When every move I make
Is all for your loving sake
And every dream at night
Is all trying to keep it right
And every tear I cry
Is all for the last
Baby the last goodbye
The lights all go down
On this lonely town
Far away I can hear the last train
Makes me think of my home
And you waiting around
And I know that you feel just the same
What you say
Not today
Don't turn away
When I call you
Cause I can't take the strain anymore
Every tear I cry
Every tear I cry
Every tear I cry

Каждая Моя Слеза

Не отворачивайся
Когда я зову тебя,
Ведь я больше не могу выдержать это напряжение.
Были времена в моей жизни,
Когда я хотел тебя,
Но ты отвернулась и вышла за дверь.
Когда каждое мое движение
Ради твоей любви,
И каждый сон ночью
Это попытка все исправить,
И каждая моя слеза
Ради последнего,
Любимая, последнего прощания.
Гаснут все огни
В этом одиноком городе,
Вдали я слышу последний поезд.
Это заставляет меня думать о доме
И о тебе, ждущей меня,
И я знаю, что ты чувствуешь то же самое.
Что ты скажешь?
Не сегодня?
Не отворачивайся,
Когда я зову тебя,
Ведь я больше не могу выдержать это напряжение.
Каждая моя слеза,
Каждая моя слеза,
Каждая моя слеза.