Текст и перевод песни Bay City Rollers - Here Comes That Feeling Again

Here Comes That Feeling Again

When you see her there do you stop and stare?
Does she turn her head and look away?
So you wait a while and she gives a smile
But you never know just what to say
And here it comes (here it comes)
Here comes that feeling again
When you just can't seem to show how much you care
And here it comes (here it comes)
Here comes that feeling again
Thought just can't find the words you wanna say
To find the way
So you pass her by, do you catch her eye?
Does she see you walking on your own?
And she looks your way, and you stop to say
But the words you never seem to know
And here it comes (here it comes)
Here comes that feeling again
When you just can't seem to show how much you care
And here it comes (here it comes)
Here comes that feeling again
Thought just can't find the words you wanna say
To find the way
And here it comes (here it comes)
Here comes that feeling again
When you just can't seem to show how much you care
And here it comes (here it comes)
Here comes that feeling again
Thought just can't find the words you wanna say
To find the way
To find the way
To find the way
To find the way

Revoilà ce sentiment

Lorsque tu la vois, t'arrêtes-tu pour la contempler ?
Tourne-t-elle la tête et regarde-t-elle ailleurs ?
Alors, tu attends un peu et elle sourit
Mais tu ne sais jamais quoi dire
Et ça arrive (ça arrive)
Revoilà ce sentiment
Quand tu ne parviens tout simplement pas à montrer à quel point tu tiens à elle
Et ça arrive (ça arrive)
Revoilà ce sentiment
Penses simplement ne pas trouver les mots que tu veux dire
Pour trouver le moyen
Alors, tu passes ton chemin, captes-tu son regard ?
Te voit-elle marcher tout seul ?
Et elle te regarde, et tu t'arrêtes pour dire
Mais les mots que tu ne sembles jamais connaître
Et ça arrive (ça arrive)
Revoilà ce sentiment
Quand tu ne parviens tout simplement pas à montrer à quel point tu tiens à elle
Et ça arrive (ça arrive)
Revoilà ce sentiment
Penses simplement ne pas trouver les mots que tu veux dire
Pour trouver le moyen
Et ça arrive (ça arrive)
Revoilà ce sentiment
Quand tu ne parviens tout simplement pas à montrer à quel point tu tiens à elle
Et ça arrive (ça arrive)
Revoilà ce sentiment
Penses simplement ne pas trouver les mots que tu veux dire
Pour trouver le moyen
Pour trouver le moyen
Pour trouver le moyen
Pour trouver le moyen