Текст и перевод песни Bay City Rollers - Saturday Night

Saturday Night

(S-A-T-U-R-D-A-Y night!)
(S-A-T-U-R-D-A-Y night!)
(S-A-T-U-R-D-A-Y night!)
(S-A-T-U-R-D-A-Y night!)

Gonna keep on dancin' to the rock 'n' roll
On Saturday night, Saturday night
Dancin' to the rhythm in our heart and soul
On Saturday night, Saturday night

I-I-I-I just can't wait
I-I-I-I gotta date

At the good ol' rock 'n' roll road show
I've gotta go
Saturday night, Saturday night
Gonna rock it up, roll it up
Do it all, have a ball
Saturday night, Saturday night
S-S-S-Saturday night
S-S-S-Saturday night
S-S-S-Saturday night

(S-A-T-U-R-D-A-Y night!)
(S-A-T-U-R-D-A-Y night!)
(S-A-T-U-R-D-A-Y night!)
(S-A-T-U-R-D-A-Y night!)

Gonna dance with my baby 'til the night is through
On Saturday night, Saturday night
Tell her all the little things I'm gonna do
On Saturday night, Saturday night

I-I-I-I-I love her so
I-I-I-I'm gonna let her know

At the good ol' rock 'n' roll road show
I've gotta go
Saturday night, Saturday night
Gonna rock it up, roll it up
Do it all, have a ball
Saturday night, Saturday night
S-S-S-Saturday night
S-S-S-Saturday night
S-S-S-Saturday night

(S-A-T-U-R-D-A-Y night!)
(S-A-T-U-R-D-A-Y night!)
(S-A-T-U-R-D-A-Y night!)
(S-A-T-U-R-D-A-Y night!)
(S-A-T-U-R-D-A-Y night!)
(S-A-T-U-R-D-A-Y night!)

S-S-S-Saturday night
S-S-S-Saturday night
S-S-S-Saturday night
S-S-S-Saturday night
S-S-S-Saturday night
S-S-S-Saturday night
S-S-S-Saturday night
S-S-S-Saturday night

Субботняя Ночь

(С-У-Б-Б-О-Т-Н-Я-Я ночь!)
(С-У-Б-Б-О-Т-Н-Я-Я ночь!)
(С-У-Б-Б-О-Т-Н-Я-Я ночь!)
(С-У-Б-Б-О-Т-Н-Я-Я ночь!)

Буду продолжать танцевать рок-н-ролл
В субботнюю ночь, субботнюю ночь
Танцуя в ритме сердца и души
В субботнюю ночь, субботнюю ночь

Я-я-я-я просто не могу дождаться
У-у-у-у меня свидание

На старом добром рок-н-ролльном шоу
Я должен идти
В субботнюю ночь, субботнюю ночь
Зажжём, оторвёмся
Сделаем всё, повеселимся на славу
В субботнюю ночь, субботнюю ночь
С-с-с-субботняя ночь
С-с-с-субботняя ночь
С-с-с-субботняя ночь

(С-У-Б-Б-О-Т-Н-Я-Я ночь!)
(С-У-Б-Б-О-Т-Н-Я-Я ночь!)
(С-У-Б-Б-О-Т-Н-Я-Я ночь!)
(С-У-Б-Б-О-Т-Н-Я-Я ночь!)

Буду танцевать с моей малышкой до самого утра
В субботнюю ночь, субботнюю ночь
Расскажу ей обо всём, что я собираюсь сделать
В субботнюю ночь, субботнюю ночь

Я-я-я-я-я так её люблю
Я-я-я-я дам ей знать об этом

На старом добром рок-н-ролльном шоу
Я должен идти
В субботнюю ночь, субботнюю ночь
Зажжём, оторвёмся
Сделаем всё, повеселимся на славу
В субботнюю ночь, субботнюю ночь
С-с-с-субботняя ночь
С-с-с-субботняя ночь
С-с-с-субботняя ночь

(С-У-Б-Б-О-Т-Н-Я-Я ночь!)
(С-У-Б-Б-О-Т-Н-Я-Я ночь!)
(С-У-Б-Б-О-Т-Н-Я-Я ночь!)
(С-У-Б-Б-О-Т-Н-Я-Я ночь!)
(С-У-Б-Б-О-Т-Н-Я-Я ночь!)
(С-У-Б-Б-О-Т-Н-Я-Я ночь!)

С-с-с-субботняя ночь
С-с-с-субботняя ночь
С-с-с-субботняя ночь
С-с-с-субботняя ночь
С-с-с-субботняя ночь
С-с-с-субботняя ночь
С-с-с-субботняя ночь
С-с-с-субботняя ночь