Текст и перевод песни Bay City Rollers - Who'll Be My Keeper

Who'll Be My Keeper

Driving around in a racing car
Talking on the telephone
Sitting in the back of a limousine
Driving to my plastic home
Feeling low, feeling high
Feeling down, touch the sky
Feeling down then get high and get higher
Who'll be my keeper?
Who'll be my sleeper?
Who'll be my keeper?
Who'll be my sleeper?
I wanna be in love
Who will sleep with me?
I wanna be in love
Finally find a place in St. George's drive
But too far from the Hollywood Bowl
Got a meeting with the band at the office at one
But I put it down as rock and roll
London town, all around
Subway train, underground
See a girl in a crowd and I love her
Who'll be my keeper?
Who'll be my sleeper?
Who'll be my keeper?
Who'll be my sleeper?
I wanna be in love
Who'll sleep with me?
I wanna be in love
Who'll be my keeper?
Who'll be my sleeper?
Who'll sleep with me?
I wanna be in love
(Who'll be my lover?)
(In the night we'll discover)
(Love one another in the night)
Woman time drinking wine
Every night doing fine
Making love then get high and get higher, higher
Who'll be my keeper?
Who'll be my sleeper?
Who'll be my keeper?
Who'll be my sleeper?
I wanna be in love
Who'll sleep with me?
I wanna be in love
Who'll be my keeper?
Who'll be my sleeper?
Who'll be my keeper?
Who'll be my sleeper?
I wanna be in love
Who'll sleep with me?
I wanna be in love
I wanna be in love
Who'll be my keeper?
Who'll be my sleeper?
I wanna be in love
Who'll sleep with me?
I wanna be in love

Qui sera mon gardien ?

Au volant d'une voiture de course
Parlant au téléphone
Assis à l'arrière d'une limousine
Conduisant jusqu'à ma maison en plastique
Me sentant bas, me sentant haut
Me sentant déprimé, touchant le ciel
Me sentant déprimé puis devenant encore plus haut
Qui sera mon gardien ?
Qui sera mon dormeur ?
Qui sera mon gardien ?
Qui sera mon dormeur ?
Je veux être amoureux
Qui dormira avec moi ?
Je veux être amoureux
Trouver enfin une place à St. George's drive
Mais trop loin du Hollywood Bowl
Rendez-vous avec le groupe au bureau à treize heures
Mais je l'ai inscrit comme rock and roll
Londres, tout autour
Train de métro, souterrain
Je vois une fille dans la foule et je l'aime
Qui sera mon gardien ?
Qui sera mon dormeur ?
Qui sera mon gardien ?
Qui sera mon dormeur ?
Je veux être amoureux
Qui dormira avec moi ?
Je veux être amoureux
Qui sera mon gardien ?
Qui sera mon dormeur ?
Qui dormira avec moi ?
Je veux être amoureux
(Qui sera mon amant ?)
(Dans la nuit, nous découvrirons)
(Nous nous aimerons dans la nuit)
Une femme qui boit du vin
Tous les soirs, elle va bien
Faire l'amour puis devenir défoncé et encore plus défoncé
Qui sera mon gardien ?
Qui sera mon dormeur ?
Qui sera mon gardien ?
Qui sera mon dormeur ?
Je veux être amoureux
Qui dormira avec moi ?
Je veux être amoureux
Qui sera mon gardien ?
Qui sera mon dormeur ?
Qui sera mon gardien ?
Qui sera mon dormeur ?
Je veux être amoureux
Qui dormira avec moi ?
Je veux être amoureux
Je veux être amoureux
Qui sera mon gardien ?
Qui sera mon dormeur ?
Je veux être amoureux
Qui dormira avec moi ?
Je veux être amoureux