Текст и перевод песни Bayhan - Aşk Çiçeğim

Aşk Çiçeğim

Üzmedim seni birgün kırmadım
Hiç bir gün günahını almadım
Allah'ım bu nasıl şey
Bende anlamadım

Yıkıldım sessiz gidişine
Üzmedim seni birgün kırmadım
Hiç bir gün günahını almadım
Allah'ım bu nasıl şey

Bende anlamadım
Yıkıldım sessiz gidişine
Yok yere gittin canımın içiydin
Sevdam gözbebeğim

Hazana uydun beni niye vurdun
Aşkım aşk çiçeğim
Yok yere gittin canımın içiydin
Sevdam gözbebeğim

Hazana uydun beni niye vurdun
Aşkım aşk çiçeğim
Üzmedim seni birgün kırmadım
Hiç bir gün günahını almadım

Allahım bu nasıl şey
Bende anlamadım
Yıkıldım sessiz gidişine
Üzmedim seni birgün kırmadım

Hiç bir gün günahını almadım
Allahım bu nasıl şey
Bende anlamadım
Yıkıldım sessiz gidişine

Yok yere gittin canımın içiydin
Sevdam gözbebeğim
Hazana uydun beni niye vurdun
Aşkım aşk çiçeğim

Yok yere gittin canımın içiydin
Sevdam gözbebeğim
Hazana uydun beni niye vurdun
Aşkım aşk çiçeğim

Yok yere gittin canımın içiydin
Sevdam gözbebeğim
Hazana uydun beni niye vurdun
Aşkım aşk çiçeğim

Мой цветок любви

Я не обижал тебя ни дня, не ранил,
Никогда не брал твой грех на душу,
Боже, что это такое,
Я не понимаю.

Разбит твоим безмолвным уходом,
Я не обижал тебя ни дня, не ранил,
Никогда не брал твой грех на душу,
Боже, что это такое,

Я не понимаю.
Разбит твоим безмолвным уходом,
Зря ушла, ты была моей душой,
Моя любовь, зеница ока.

Поддалась осени, зачем ранила меня?
Любовь моя, цветок любви.
Зря ушла, ты была моей душой,
Моя любовь, зеница ока.

Поддалась осени, зачем ранила меня?
Любовь моя, цветок любви.
Я не обижал тебя ни дня, не ранил,
Никогда не брал твой грех на душу,

Боже, что это такое,
Я не понимаю.
Разбит твоим безмолвным уходом,
Я не обижал тебя ни дня, не ранил,

Никогда не брал твой грех на душу,
Боже, что это такое,
Я не понимаю.
Разбит твоим безмолвным уходом,

Зря ушла, ты была моей душой,
Моя любовь, зеница ока.
Поддалась осени, зачем ранила меня?
Любовь моя, цветок любви.

Зря ушла, ты была моей душой,
Моя любовь, зеница ока.
Поддалась осени, зачем ранила меня?
Любовь моя, цветок любви.

Зря ушла, ты была моей душой,
Моя любовь, зеница ока.
Поддалась осени, зачем ранила меня?
Любовь моя, цветок любви.