Bayhan - Dünya Benim Değilsin - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bayhan - Dünya Benim Değilsin




Dünya Benim Değilsin
Tu n'es pas mon monde
Dünya benim değilsin
Tu n'es pas mon monde
Benim değilsin dünya
Tu n'es pas mon monde
Nimetlerin verdiklerin
Tes bienfaits, tes dons
Sonu gelmeyen bir rüya
Un rêve sans fin
Sonu gelmeyen bir rüya
Un rêve sans fin
Senden öğrenmiş yarim
J'ai appris de toi, mon amour
Bana zulüm etmeyi
À me faire du mal
Senden öğrenmiş yarim
J'ai appris de toi, mon amour
Gözümden yaş dökmeyi
À pleurer des larmes
Senden öğrenmiş kader
J'ai appris du destin
Boynumu bükmeyi
À baisser la tête
Senden öğrenmiş dostlar
J'ai appris des amis
Beni düşman bilmeyi
À me considérer comme un ennemi
Neyini seveyim senin
Quoi de toi puis-je aimer
Neyine güleyim senin
De quoi puis-je rire
Her şeyinle güzel de olsan
Même si tu es belle en tout
Benim dünyam değilsin
Tu n'es pas mon monde
Benim dünyam değilsin
Tu n'es pas mon monde
Yorulurdum koşarken
Je me fatiguerais en courant
Sevgilimin peşimden
Après mon amour
En mutlu insan bendim
J'étais la personne la plus heureuse
Sen aşkımı yıkmadan
Avant que tu ne détruisis mon amour
Neyini seveyim senin
Quoi de toi puis-je aimer
Neyine güleyim senin
De quoi puis-je rire
Her şeyinle güzel de olsan
Même si tu es belle en tout
Benim dünyam değilsin
Tu n'es pas mon monde
Benim dünyam değilsin
Tu n'es pas mon monde
Benim dünyam değilsin
Tu n'es pas mon monde
Benim dünyam değilsin
Tu n'es pas mon monde
Bir kanunun var senin
Tu as une loi
Yara açtı kalbimde
Qui a blessé mon cœur
Aradığım saadeti bulamadım ben sende
Je n'ai pas trouvé le bonheur que je cherchais en toi
Yıllar yılı ağladım
J'ai pleuré pendant des années
Hani gülmek nerede
est le rire ?
Her şeyimle mahvoldum
Je me suis perdue en tout
Hayır kalmadı bende
Il ne me reste rien
Neyini seveyim senin
Quoi de toi puis-je aimer
Neyine güleyim senin
De quoi puis-je rire
Her şeyinle güzel de olsan
Même si tu es belle en tout
Benim dünyam değilsin
Tu n'es pas mon monde
Benim dünyam değilsin
Tu n'es pas mon monde
Yorulurdum koşarken
Je me fatiguerais en courant
Sevgilimin peşinden
Après mon amour
En mutlu insan bendim
J'étais la personne la plus heureuse
Sen aşkımı yıkmadan
Avant que tu ne détruisis mon amour
Neyini seveyim senin
Quoi de toi puis-je aimer
Neyine güleyim senin
De quoi puis-je rire
Her şeyinle güzel de olsan
Même si tu es belle en tout
Benim dünyam değilsin
Tu n'es pas mon monde
Benim dünyam değilsin
Tu n'es pas mon monde
Benim dünyam değilsin
Tu n'es pas mon monde
Benim dünyam değilsin
Tu n'es pas mon monde





Авторы: Hakkı Bulut, Locca Records


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.