Текст и перевод песни Bayhan - Gönül
Bunca
yıl
herkesten
kaçtın
Все
эти
годы
ты
убегал
от
всех
En
sonunda
buldum
sandın
Ты
думал,
я
наконец-то
нашел
его.
Ansızın
içini
açtın
Ты
внезапно
открылся
Yapma
dedim
yaptın
gönül
Я
сказал,
не
делай
этого,
ты
сделал
это,
сердце
Gözleri
senden
uzaktı
Его
глаза
были
далеко
от
тебя
Farkedilmez
bir
tuzaktı
Это
была
незаметная
ловушка
Sana
böylesi
yasaktı
Тебе
это
было
запрещено.
Yapma
dedim
yaptın
gönül
Я
сказал,
не
делай
этого,
ты
сделал
это,
сердце
O
bir
yolcu
sen
bir
hancı
Он
пассажир,
ты
трактирщик.
Gördüğüm
en
son
yalancı
Последний
лжец,
которого
я
видел
İçimdeki
derin
sancı
Глубокая
боль
во
мне
Gitmez
dedim
kaldı
gönül
Я
сказал,
что
не
уйду,
сердце
осталось
Sen
istedin
ben
dinledim
Ты
просил,
я
слушал.
Senden
ayrı
olmaz
dedim
Я
сказал,
что
он
не
будет
отделен
от
тебя
En
sonunda
bende
sevdim
Наконец-то
мне
тоже
понравилось
Şimdi
beni
kurtar
gönül
А
теперь
спаси
меня,
сердце
O
bir
yolcu
sen
bir
hancı
Он
пассажир,
ты
трактирщик.
Gördüğüm
en
son
yalancı
Последний
лжец,
которого
я
видел
İçimdeki
derin
sancı
Глубокая
боль
во
мне
Gitmez
dedim
kaldı
gönül
Я
сказал,
что
не
уйду,
сердце
осталось
Sen
istedin
ben
dinledim
Ты
просил,
я
слушал.
Senden
ayrı
olmaz
dedim
Я
сказал,
что
он
не
будет
отделен
от
тебя
En
sonunda
bende
sevdim
Наконец-то
мне
тоже
понравилось
Şimdi
beni
kurtar
gönül
А
теперь
спаси
меня,
сердце
Gözlerin
bakar
da
görmez
Твои
глаза
смотрят
и
не
видят
Ellerin
tutar
da
bilmez
Твои
руки
не
умеют
держать
Gece
gündüz
farkedilmez
Незаметно
днем
и
ночью
Demedimmi
sana
gönül
Разве
я
не
говорил
тебе,
сердце
Sabahın
tam
üçündesin
Ты
ровно
в
три
утра.
Dertlerin
en
gücündesin
Ты
сильнее
всех
бед.
Hala
onun
peşindesin
Ты
все
еще
преследуешь
его.
Gitme
dedim
gittin
gönül
Я
сказал,
не
уходи,
ты
ушел,
сердце
Böylesi
sevdiğin
için
Потому
что
ты
так
любишь
Bir
kördüğüm
oldu
içim
У
меня
был
приступ
слепоты.
Ağlıyorsun
için
için
Ты
плачешь,
потому
что
пьешь
Demedimmi
sana
gönül
Разве
я
не
говорил
тебе,
сердце
Sen
istedin
ben
dinledim
Ты
просил,
я
слушал.
Senden
ayrı
olmaz
dedim
Я
сказал,
что
он
не
будет
отделен
от
тебя
En
sonunda
bende
sevdim
Наконец-то
мне
тоже
понравилось
Şimdi
beni
kurtar
gönül
А
теперь
спаси
меня,
сердце
Böylesi
sevdiğin
için
Потому
что
ты
так
любишь
Bir
kördüğüm
oldu
içim
У
меня
был
приступ
слепоты.
Ağlıyorsun
için
için
Ты
плачешь,
потому
что
пьешь
Demedimmi
sana
gönül
Разве
я
не
говорил
тебе,
сердце
Sen
istedin
ben
dinledim
Ты
просил,
я
слушал.
Senden
ayrı
olmaz
dedim
Я
сказал,
что
он
не
будет
отделен
от
тебя
En
sonunda
bende
sevdim
Наконец-то
мне
тоже
понравилось
Şimdi
beni
kurtar
gönül
А
теперь
спаси
меня,
сердце
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.