Текст и перевод песни Bayhan - Sen Karşımda
Seni
gördüğümde
bir
yaz
günü
Однажды
летом,
когда
я
тебя
увижу
Sımsıcacıktı
o
bakışların
Твой
взгляд
был
теплым
Aklımı
alıp
gitti
o
anda
В
тот
момент
я
сошел
с
ума
и
ушел
Halin
tavrın
Твое
отношение
к
тебе
Seni
gördüğümde
bir
yaz
günü
Однажды
летом,
когда
я
тебя
увижу
Sımsıcacıktı
o
bakışların
Твой
взгляд
был
теплым
Aklımı
alıp
gitti
o
anda
В
тот
момент
я
сошел
с
ума
и
ушел
Halin
tavrın
Твое
отношение
к
тебе
Bu
kalbim
titredi
Мое
сердце
дрожало
от
этого
İçim
eridi
Я
растаял
Dönüp
dolaşmadan
Вернуться
ходили
без
Senin
kalbini
seçti
Он
выбрал
твое
сердце
Gözlerin
gözlerimde
Твои
глаза
в
моих
глазах
Bakıştık
seninle
Мы
с
тобой
посмотрели
Gülüştük
sessizce
ve
gizlice
Мы
смеялись
тихо
и
тайно
Şimdi
sen
uzaklarda
olsan
da
Даже
если
сейчас
тебя
далеко
нет
Resmin
var
evimin
her
yanında
У
тебя
есть
твоя
фотография
по
всему
дому.
Gözümü
kapattığım
her
anda
Каждый
раз,
когда
я
закрываю
глаза
Sen
karşımda
Ты
передо
мной
Şimdi
sen
uzaklarda
olsan
da
Даже
если
сейчас
тебя
далеко
нет
Resmin
var
odamın
her
yanında
У
тебя
есть
твоя
фотография
по
всей
моей
комнате.
Gözümü
kapattığım
her
anda
Каждый
раз,
когда
я
закрываю
глаза
Sen
karşımda
Ты
передо
мной
Keşke
bur'da
olsan
Хотел
бы
я,
чтобы
ты
был
здесь
Gözlerime
baksan
Посмотри
мне
в
глаза
El
ele
tutuşsak
Руки
вместе
мы
Sımsıkı
sarılsak
Давай
крепко
обнимемся
Resimlerden
çıksan
Почему
бы
тебе
не
выйти
из
фотографий?
Bulutlardan
düşsen
Если
ты
упадешь
с
облаков
Ne
olurdu
sanki
bur'da
olsan
Что
было
бы,
если
бы
ты
был
здесь?
Şimdi
sen
uzaklarda
olsan
da
Даже
если
сейчас
тебя
далеко
нет
Resmin
var
odamın
her
yanında
У
тебя
есть
твоя
фотография
по
всей
моей
комнате.
Gözümü
kapattığım
her
anda
Каждый
раз,
когда
я
закрываю
глаза
Sen
karşımda
Ты
передо
мной
Sen
karşımda
of
Ты
передо
мной.
Sen
karşımda
Ты
передо
мной
Sen
karşımda
Ты
передо
мной
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.