Bayley - Crash - перевод текста песни на французский

Crash

I don't want it all, yeah, I just want it back

Je ne veux pas tout, oui, je veux juste le récupérer

All the confidence and hope I used to have

Toute la confiance et l'espoir que j'avais

And now it's all black

Et maintenant tout est noir

Like I'm swerving before I crash said

Comme si j'étais en train de dévier avant de me crasher, j'ai dit

Crash

I don't want it all, yeah, I just want it back

Je ne veux pas tout, oui, je veux juste le récupérer

All the confidence and hope I used to have

Toute la confiance et l'espoir que j'avais

And now it's all black

Et maintenant tout est noir

Like I'm swerving before I crash

Comme si j'étais en train de dévier avant de me crasher

Struggling with balance an unhealthy challenge I wish I could wait

Lutter pour l'équilibre, un défi malsain, j'aimerais pouvoir attendre

Wait till the end to ask a few questions to help with the strain of the day

Attendre la fin pour poser quelques questions pour m'aider avec la tension de la journée

These mountains keep moving without an improvement always feel like I'm losing I'm Drifting away

Ces montagnes continuent de bouger sans amélioration, j'ai toujours l'impression de perdre, je dérive

Dismantling my brain

Démonter mon cerveau

Ignored in the past now I'm looking for the blame

Ignoré dans le passé, maintenant je cherche le blâme

All the grey all the rain that it takes

Toute la grisaille, toute la pluie qu'il faut

Done with all the talk

Fini de parler

Done with all the days

Fini avec tous les jours

I don't need a walk

Je n'ai pas besoin de me promener

I just need the space

J'ai juste besoin d'espace

Yeah I drew the chalk

Oui, j'ai tracé la craie

To heal my graze

Pour soigner mes égratignures

To seal my fate

Pour sceller mon sort

Crash

I don't want it all, yeah, I just want it back

Je ne veux pas tout, oui, je veux juste le récupérer

All the confidence and hope I used to have

Toute la confiance et l'espoir que j'avais

And now it's all black

Et maintenant tout est noir

Like I'm swerving before I crash said

Comme si j'étais en train de dévier avant de me crasher, j'ai dit

Crash

I don't want it all, yeah, I just want it back

Je ne veux pas tout, oui, je veux juste le récupérer

All the confidence and hope I used to have

Toute la confiance et l'espoir que j'avais

And now it's all black

Et maintenant tout est noir

Like I'm swerving before I crash

Comme si j'étais en train de dévier avant de me crasher

I don't mind my heights

Je ne me soucie pas de ma hauteur

Cause the grind binds light

Parce que la mouture lie la lumière

Keep the signs mine tight

Garde les signes à moi serrés

I don't mine I write

Je ne me soucie pas, j'écris

With a pen instead of a pickaxe

Avec un stylo au lieu d'une pioche

I didn't think you would get that

Je ne pensais pas que tu comprendrais ça

I never thought I would get back

Je n'ai jamais pensé que je reviendrais

Attention felt like a mishap

L'attention ressemblait à un accident

So I breath and I detach

Alors je respire et je me détache

And we'll leave it just like that

Et on va laisser ça comme ça

Never thought I'd be the one

Je n'aurais jamais pensé être celle

For you and now that's fact

Pour toi, et maintenant c'est un fait

Curtains closing now that's done

Les rideaux se ferment, c'est fini

Amber lighting just a lap

Éclairage ambré, juste un tour

No more faith like not a crumb

Plus de foi, pas une miette

No battles fought so none aren't won

Pas de batailles livrées, donc aucune n'est gagnée

Cause I've been here before

Parce que j'ai déjà été là

I don't reach or score

Je n'atteins pas ou je ne marque pas

From a numbed out core

D'un noyau engourdi

I don't care that's law

Je m'en fiche, c'est la loi

That's flawed

C'est imparfait

Like me

Comme moi

Brightness don't like me

La luminosité ne m'aime pas

Cause it's unlikely

Parce que c'est improbable

That it will hype me

Que ça me hype

Before I rightly

Avant que je ne le fasse correctement

Crash

I don't want it all, yeah, I just want it back

Je ne veux pas tout, oui, je veux juste le récupérer

All the confidence and hope I used to have

Toute la confiance et l'espoir que j'avais

And now it's all black

Et maintenant tout est noir

Like I'm swerving before I crash said

Comme si j'étais en train de dévier avant de me crasher, j'ai dit

Crash

I don't want it all, yeah, I just want it back

Je ne veux pas tout, oui, je veux juste le récupérer

All the confidence and hope I used to have

Toute la confiance et l'espoir que j'avais

And now it's all black

Et maintenant tout est noir

Like I'm swerving before I crash

Comme si j'étais en train de dévier avant de me crasher

Bayley - Crash

Текст и перевод песни Bayley - Crash

Альбом