Текст и перевод песни Bayron Caicedo - Ama a Tu País Sanjuanero

Reafirmando el ritmo en el norte, el sur, este y oeste
Atención a la lista, les canta, su profesor Bayron Caicedo

¿Qué intentas hacer, San juanero? ¿quieres aprender? San Juan San Juan
¿Qué intentas hacer, San juanero? ¿quieres aprender? San Juan San Juan

Reverencias al magisterio de mi patria

Baile ecuatoriano propio de mi tierra
Mis paisanos bailan en otra nación
Camisa bordada, poncho de colores
No olvidan su tierra que los vio nacer

Quítate la leva san juanero, sin corbata es, San Juan San Juan
Quítate la leva san juanero, sin corbata es, San Juan San Juan

Cositas propias, cositas propias
Así como yo, así como yo
Baile ecuatoriano propio de mi tierra
Mis paisanos bailan en otra nación
Camisa bordada, poncho de colores
No olvidan su tierra que los vio nacer

El serrano es san juanero, el mono ya baila San Juan San Juan
Toda amazonía san juanero, región insular San Juan San Juan

A ver Saraguro Saraguro, vamos con ese ponchito
!Sacando pecho, pecho, pecho!
Baila, baila, baila mi Cañari
Baila Saraguro, goza Chibuleo
Mi Salasaca

Ama a tu país san juanero, baila como yo San Juan San Juan
Ama a tu país san juanero, baila como yo San Juan San Juan

Que bonito San Juan, Bayron Caicedo

Baile ecuatoriano propio de mi tierra
Mis paisanos bailan en otra nación
Camisa bordada, poncho de colores
No olvidan su tierra que los vio nacer

Todo Nueva York san juanero, en España es San Juan San Juan
Todo Nueva York san juanero, en España es San Juan San Juan

Haciendo la danza de la lluvia, la danza de la lluvia

Baile ecuatoriano propio de mi tierra
Mis paisanos bailan en otra nación
Camisa bordada, poncho de colores
No olvidan su tierra que los vio nacer
Ama a tu país san juanero, baila como yo San Juan San Juan
Ama a tu país san juanero, baila como yo San Juan San Juan

Porque es tuyo y mío, tuyo y mío; amarillo, azul, y rojo
Esa es mi banderita, hágase a un ladito, hágase a un ladito
Un dos, un dos, pecho arriba, pecho abajo
Vuelta, vuelta
Ama a tu país, ámalo.

Подтверждая ритм на севере, юге, на востоке и на западе
Внимай списку, поет твой учитель, Байрон Кайседо

Что ты пытаешься сделать, Сан Хуанеро? Ты хочешь научиться? Сан Хуан, Сан Хуан
Что ты пытаешься сделать, Сан Хуанеро? Ты хочешь научиться? Сан Хуан, Сан Хуан

Преклоняюсь перед учителями моей родины

Эквадорский танец, характерный для моей земли
Мои соотечественники танцуют в других странах
Вышитая рубашка, разноцветный пончо
Они не забывают свою землю, воспитавшую их

Сними свою рубашку, Сан Хуанеро, без галстука, Сан Хуан, Сан Хуан
Сними свою рубашку, Сан Хуанеро, без галстука, Сан Хуан, Сан Хуан

Свои уникальные вещи, свои уникальные вещи
Так же, как я, так же, как я
Эквадорский танец, характерный для моей земли
Мои соотечественники танцуют в других странах
Вышитая рубашка, разноцветный пончо
Они не забывают свою землю, воспитавшую их

Житель гор - Сан Хуанеро, обезьяна тоже танцует Сан Хуан, Сан Хуан
Вся Амазония - Сан Хуанеро, островной регион - Сан Хуан, Сан Хуан

Посмотри на Сарагуро, Сарагуро, подойди к этим пончо
Выпячивая грудь, грудь, грудь!
Танцуй, танцуй, мой Канари
Танцуй, Сарагуро, наслаждайся, Чибулео
Мой Саласака

Люби свою страну, Сан Хуанеро, танцуй, как я, Сан Хуан, Сан Хуан
Люби свою страну, Сан Хуанеро, танцуй, как я, Сан Хуан, Сан Хуан

Какой красивый Сан Хуан, Байрон Кайседо

Эквадорский танец, характерный для моей земли
Мои соотечественники танцуют в других странах
Вышитая рубашка, разноцветный пончо
Они не забывают свою землю, воспитавшую их

Весь Нью-Йорк - Сан Хуанеро, в Испании тоже Сан Хуан, Сан Хуан
Весь Нью-Йорк - Сан Хуанеро, в Испании тоже Сан Хуан, Сан Хуан

Моля о дожде с помощью танца

Эквадорский танец, характерный для моей земли
Мои соотечественники танцуют в других странах
Вышитая рубашка, разноцветный пончо
Они не забывают свою землю, воспитавшую их
Люби свою страну, Сан Хуанеро, танцуй, как я, Сан Хуан, Сан Хуан
Люби свою страну, Сан Хуанеро, танцуй, как я, Сан Хуан, Сан Хуан

Потому что она твоя и моя, твоя и моя; желтая, синяя и красная
Это мой флажок, отступите в сторонку, отступите в сторонку
Раз, два, грудь вверх, грудь вниз
Поворот, поворот
Люби свою страну, люби ее.