Текст и перевод песни Bayron Caicedo - Corazón Dolido

Corazón Dolido

Me puse este ternito para atraer tu mirada
Y mis botas de cuero para andar derechito
Pero cuando te tuve vino a mí ese complejo
Me achole y no pude expresar mi cariño

Saben cómo se siente
Justo en es momento
Que me trague la tierra
Que me caiga a mi el techo
Yo no sé lo que tengo
Que a mí no me quiere
O será que soy feo
O estoy muy mal vestido

Porque soy pobre
Porque soy feo
Porque soy pobre
Porque soy feo

Mi esperanza el baile
Fue tú me aceptaras
Esperando el momento
Que tanto había soñado
No podía creerlo
Que sea yo el rechazado
De tus labios vertieron ese no negativo

Saben cómo se siente
Justo en ese momento
Que me trague la tierra
Que me caiga a mi el techo
Yo no sé lo que tengo
Que a mi no me quiere
O será que soy feo
O estoy muy mal vestido

Porque soy pobre
Porque soy feo
Porque soy pobre
Porque soy feo

Mi esperanza el baile
Fue tú me aceptaras
Esperando el momento
Que tanto había soñado
No podía creerlo
Que sea yo el rechazado
De tus labios vertieron ese no negativo

Saben cómo se siente
Justo en ese momento
Que me trague la tierra
Que me caiga a mi el techo
Yo no sé lo que tengo
Que a mi no me quiere
O será que soy feo
O estoy muy mal vestido

Porque soy pobre
Porque soy feo
Porque soy pobre
Porque soy feo

Porque soy pobre
Porque soy feo
Porque soy pobre
Porque soy feo

Porque soy pobre
Porque soy feo
Porque soy pobre
Porque soy feo

Cœur Brisé

J'ai enfilé ce costume pour attirer ton regard
Et mes bottes en cuir pour marcher droit
Mais quand je t'ai eue, ce complexe est venu à moi
Je me suis effondré et je n'ai pas pu exprimer mon affection

Tu sais comment on se sent
Juste à ce moment-là
Que la terre me avale
Que le toit me tombe dessus
Je ne sais pas ce que j'ai
Que tu ne m'aimes pas
Ou est-ce que je suis laid
Ou est-ce que je suis mal habillé

Parce que je suis pauvre
Parce que je suis laid
Parce que je suis pauvre
Parce que je suis laid

Mon espoir, c'était le bal
Que tu m'acceptes
Attendant le moment
Dont j'avais tant rêvé
Je n'arrivais pas à y croire
Que je sois le rejeté
De tes lèvres a coulé ce non négatif

Tu sais comment on se sent
Juste à ce moment-là
Que la terre me avale
Que le toit me tombe dessus
Je ne sais pas ce que j'ai
Que tu ne m'aimes pas
Ou est-ce que je suis laid
Ou est-ce que je suis mal habillé

Parce que je suis pauvre
Parce que je suis laid
Parce que je suis pauvre
Parce que je suis laid

Mon espoir, c'était le bal
Que tu m'acceptes
Attendant le moment
Dont j'avais tant rêvé
Je n'arrivais pas à y croire
Que je sois le rejeté
De tes lèvres a coulé ce non négatif

Tu sais comment on se sent
Juste à ce moment-là
Que la terre me avale
Que le toit me tombe dessus
Je ne sais pas ce que j'ai
Que tu ne m'aimes pas
Ou est-ce que je suis laid
Ou est-ce que je suis mal habillé

Parce que je suis pauvre
Parce que je suis laid
Parce que je suis pauvre
Parce que je suis laid

Parce que je suis pauvre
Parce que je suis laid
Parce que je suis pauvre
Parce que je suis laid

Parce que je suis pauvre
Parce que je suis laid
Parce que je suis pauvre
Parce que je suis laid