Текст и перевод песни Bayron Caicedo - Corazón Dolido

Corazón Dolido

Me puse este ternito para atraer tu mirada
Y mis botas de cuero para andar derechito
Pero cuando te tuve vino a mí ese complejo
Me achole y no pude expresar mi cariño

Saben cómo se siente
Justo en es momento
Que me trague la tierra
Que me caiga a mi el techo
Yo no sé lo que tengo
Que a mí no me quiere
O será que soy feo
O estoy muy mal vestido

Porque soy pobre
Porque soy feo
Porque soy pobre
Porque soy feo

Mi esperanza el baile
Fue tú me aceptaras
Esperando el momento
Que tanto había soñado
No podía creerlo
Que sea yo el rechazado
De tus labios vertieron ese no negativo

Saben cómo se siente
Justo en ese momento
Que me trague la tierra
Que me caiga a mi el techo
Yo no sé lo que tengo
Que a mi no me quiere
O será que soy feo
O estoy muy mal vestido

Porque soy pobre
Porque soy feo
Porque soy pobre
Porque soy feo

Mi esperanza el baile
Fue tú me aceptaras
Esperando el momento
Que tanto había soñado
No podía creerlo
Que sea yo el rechazado
De tus labios vertieron ese no negativo

Saben cómo se siente
Justo en ese momento
Que me trague la tierra
Que me caiga a mi el techo
Yo no sé lo que tengo
Que a mi no me quiere
O será que soy feo
O estoy muy mal vestido

Porque soy pobre
Porque soy feo
Porque soy pobre
Porque soy feo

Porque soy pobre
Porque soy feo
Porque soy pobre
Porque soy feo

Porque soy pobre
Porque soy feo
Porque soy pobre
Porque soy feo

Разбитое сердце

Я надел этот костюмчик, чтобы привлечь твой взгляд,
И свои кожаные сапоги, чтобы идти прямо.
Но когда ты была рядом, меня охватила неловкость,
Я смутился и не смог выразить свою любовь.

Знаешь, каково это,
Именно в этот момент,
Хочется, чтобы земля разверзлась,
Чтобы на меня упал потолок.
Я не знаю, что со мной не так,
Что ты меня не любишь.
Может, я некрасив,
Или плохо одет?

Потому что я беден,
Потому что я некрасив,
Потому что я беден,
Потому что я некрасив.

Моя надежда была на танец,
Что ты меня примешь.
Я ждал этого момента,
О котором так долго мечтал.
Я не мог поверить,
Что это я отвергнут.
Из твоих уст прозвучало это отрицательное "нет".

Знаешь, каково это,
Именно в этот момент,
Хочется, чтобы земля разверзлась,
Чтобы на меня упал потолок.
Я не знаю, что со мной не так,
Что ты меня не любишь.
Может, я некрасив,
Или плохо одет?

Потому что я беден,
Потому что я некрасив,
Потому что я беден,
Потому что я некрасив.

Моя надежда была на танец,
Что ты меня примешь.
Я ждал этого момента,
О котором так долго мечтал.
Я не мог поверить,
Что это я отвергнут.
Из твоих уст прозвучало это отрицательное "нет".

Знаешь, каково это,
Именно в этот момент,
Хочется, чтобы земля разверзлась,
Чтобы на меня упал потолок.
Я не знаю, что со мной не так,
Что ты меня не любишь.
Может, я некрасив,
Или плохо одет?

Потому что я беден,
Потому что я некрасив,
Потому что я беден,
Потому что я некрасив.

Потому что я беден,
Потому что я некрасив,
Потому что я беден,
Потому что я некрасив.

Потому что я беден,
Потому что я некрасив,
Потому что я беден,
Потому что я некрасив.