Bayron Caicedo - El Locutorio - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Bayron Caicedo - El Locutorio




! Alo!! Alo!
Ало!! Ало!
Con Ecuador?
С Эквадором?
Le hablo desde Murcia, España! Alo! Alo!
Я говорю с ним из Мурсии, Испания! Ало! Ало!
Se Cortó la llamada
Звонок прервался.
Que paso, que paso?
Что случилось, что случилось?
En la cabina de
В кабине
Un locutorio estoy
Диктор я
Intentando llamar
Попытка позвонить
Para saber de ti
Чтобы узнать о тебе.
Me ocultas algo amor
Ты скрываешь от меня что-то, любовь.
No me dejas dormir
Ты не даешь мне спать.
Pude notar tu voz
Я мог заметить твой голос.
Antes de yo partir
Прежде чем я уйду.
Vamos paisanos, vamos!
Вперед, земляки, вперед!
Pongale animo!
Поднимите ему настроение!
Tranquilo
Тихий
Pongale Duro al Corazon!
Приложи руку к сердцу!
Era el sueño Europeo, que iba a experimentar
Это была европейская мечта, которую я собирался испытать.
Mas que sueño, pesadilla, del que quiero despertar
Больше, чем сон, кошмар, от которого я хочу проснуться.
Contesten pronto ya!
Ответьте немедленно!
Estoy llamandoles
Я звоню им.
Suena ocupado y yo
Звучит занято, и я
Ansioso de tu voz
Тревожно от твоего голоса.
Que vine haciendo mal?
Что я сделал не так?
Para aguantar dolor
Чтобы терпеть боль,
Maldita soledad
Проклятое одиночество
Me esta acabando a mi
Он убивает меня.
Intenta otra vez, insiste
Попробуй еще раз, настаивай.
Insiste
Настой
Alo Alo!
Ало Ало!
Que alguien conteste por dios!
Кто-нибудь, ответьте за Бога!
Que alguien conteste!
Кто-нибудь ответьте!
Que angustia, que angustia
Что тоска, что тоска.
Como la cosmarroquis me toca a mi trabajar
Как космархис-моя работа.
Ariscas pesetas son, no se dejan atrapar.
Арсены песеты есть, они не попадаются.
En la cabina de
В кабине
Un locutorio estoy
Диктор я
Intentando llamar
Попытка позвонить
Para saber de ti
Чтобы узнать о тебе.
Me ocultas algo amor
Ты скрываешь от меня что-то, любовь.
No me dejas dormir
Ты не даешь мне спать.
Pude notar tu voz
Я мог заметить твой голос.
Antes de yo partir
Прежде чем я уйду.
Como la cosmarroquis me toca a mi trabajar
Как космархис-моя работа.
Ariscas pesetas son, no se dejan atrapar.
Арсены песеты есть, они не попадаются.
Contesten pronto ya!
Ответьте немедленно!
Estoy llamandoles
Я звоню им.
Suena ocupado y yo
Звучит занято, и я
Ansioso de tu voz
Тревожно от твоего голоса.
Que vine haciendo mal?
Что я сделал не так?
Para aguantar dolor
Чтобы терпеть боль,
Maldita soledad
Проклятое одиночество
Me esta acabando a mi
Он убивает меня.
Mi unica familia aqui
Моя единственная семья здесь.
Es la cabina del locutorio
Это будка диктора.
Alo Alo Alo!
Ало Ало Ало!






Авторы: Bayron Caicedo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.