Текст и перевод песни Bayu Risa - Katong Dua

Katong Dua

Jujur dari hati
Beta mo bilang
Par ale nona e
Satu yang beta pinta

Par ale nona e
Beta cinta ale
Beta cuma berharap
Se mau cinta beta
Untuk selamanya

Biar katong dua jaga katorang pun cinta
Katong jaga akang sampe seng bisa tapisah
Sio nona, sio jantong hati

Mar orang mo bilang apa par katong pung cinta
Biarkan katorang baku sayang sampe tua
Itu janji
Dari hati

Jujur dari hati
Beta mo bilang
Par ale nona e
Beta cuma berharap
Se mau cinta beta
Untuk selamanya

Biar katong dua jaga katorang pun cinta
Katong jaga akang sampe seng bisa tapisah
Sio nona, sio jantong hati

Mar orang mo bilang apa par katong pung cinta
Biarkan katorang baku sayang sampe tua
Itu janji
Dari hati

Se ada saat beta rindu se
Se yang selama ini beta cari
Skarang kini Beta pung hati
Jujur beta cinta se nona
Mari katong dua satukan hati
Seng usah mo dengar orang pung mulu
Mari bikin janji, ikin satu
Tuk slamanya

Biar katong dua jaga katorang pun cinta
Biar katong dua seng bisa tapisah
Sio nona (Sio nona ale)
Jantong hati

Biar katong dua jaga katorang pun cinta
Biar katong dua seng bisa tapisah
Sio nona (Sio nona)
Sio jantong hati

Mar orang mo bilang apa par katong pung cinta
Biarkan katorang baku sayang sampe tua
Oh itu janji
Dari hati

Itu janji
Dari hati

Katong Dua

Sincèrement, du fond de mon cœur
Je veux te dire
Mon amour, ma chérie
Une seule chose que je te demande

Mon amour, ma chérie
Je t'aime
J'espère juste
Que tu aimeras mon amour
Pour toujours

Que nous soyons deux, gardons notre amour
Gardons-le pour toujours, jusqu'à ce que nous ne puissions plus être séparés
Mon amour, mon cœur

Peu importe ce que les gens disent de notre amour
Laissons-nous aimer jusqu'à notre vieillesse
C'est une promesse
Du fond du cœur

Sincèrement, du fond de mon cœur
Je veux te dire
Mon amour, ma chérie
J'espère juste
Que tu aimeras mon amour
Pour toujours

Que nous soyons deux, gardons notre amour
Gardons-le pour toujours, jusqu'à ce que nous ne puissions plus être séparés
Mon amour, mon cœur

Peu importe ce que les gens disent de notre amour
Laissons-nous aimer jusqu'à notre vieillesse
C'est une promesse
Du fond du cœur

Chaque fois que je ressens ton absence
Ce que je recherche depuis tout ce temps
Maintenant, mon cœur est à toi
Je t'aime vraiment, ma chérie
Unissons nos cœurs
N'écoutons pas les paroles des autres
Faisons une promesse, une seule
Pour toujours

Que nous soyons deux, gardons notre amour
Que nous ne puissions pas être séparés
Mon amour (Mon amour, ma chérie)
Mon cœur

Que nous soyons deux, gardons notre amour
Que nous ne puissions pas être séparés
Mon amour (Mon amour)
Mon cœur

Peu importe ce que les gens disent de notre amour
Laissons-nous aimer jusqu'à notre vieillesse
Oh, c'est une promesse
Du fond du cœur

C'est une promesse
Du fond du cœur