Ku Ada Untukmu - Bayu Risa перевод на французский

Ku Ada Untukmu

Ku merasakannya, kulihat dirimu tak seperti biasanya
Ku terus bertanya, ku mendekat dan berbagi bersamamu

Semua yang telah kulewati, semua hal yang ku jalani
Semoga jadi energi, yang tak pernah sirna

Karena cinta ada untukmu, senyumlah dan kita
Menarilah, bergembiralah selalu, ceria
Karena ku ada untukmu

Tersenyumlah, lepaskan tawamu dan ceria karena ku ada untukmu

Ku tak kan menyerah, ku lakukan semua yang dapat membuatmu
Tersenyum kembali, dan melihat kau temukan cinta

Lupakan yang lewat, dan lepaskan
Coba lupakan hal semua, ku tahu semua ceritanya
Saat ini kau terluka, tapi lepas semua, mari kita bersama

Menarilah bergembiralah selalu, ceria
Karena ku ada untukmu

Tersenyumlah, lepaskan tawamu dan ceria karena ku ada untukmu

Ceria, itulah yang ingin ku lihat dari dirimu
Tertawa, seperti dirimu yang dulu apa adanya

Menarilah bergembiralah selalu, ceria
Karena ku ada untukmu

Tersenyumlah, lepaskan tawamu dan ceria karena ku ada untukmu

Je suis là pour toi

Je le sens, tu n'es pas toi-même
Je me pose des questions, je m'approche de toi et je partage avec toi

Tout ce que j'ai vécu, tout ce que j'ai fait
J'espère que cela sera une énergie qui ne s'éteindra jamais

Parce que l'amour est là pour toi, souris et nous
Dansons, soyons joyeux tout le temps, gais
Parce que je suis là pour toi

Souri, laisse ton rire sortir et sois joyeuse parce que je suis là pour toi

Je n'abandonnerai pas, je ferai tout ce qui peut te faire
Sourire à nouveau, et te voir trouver l'amour

Oublie le passé, et laisse-le partir
Essaie d'oublier tout cela, je connais toute l'histoire
En ce moment, tu es blessée, mais laisse tout partir, allons-y ensemble

Dansons, soyons joyeux tout le temps, gais
Parce que je suis là pour toi

Souri, laisse ton rire sortir et sois joyeuse parce que je suis là pour toi

Joyeuse, c'est ce que je veux voir en toi
Rire, comme tu l'étais autrefois

Dansons, soyons joyeux tout le temps, gais
Parce que je suis là pour toi

Souri, laisse ton rire sortir et sois joyeuse parce que je suis là pour toi