Текст и перевод песни Bayu Risa - Manis Manja

Manis Manja

Ku tak pernah merasa diriku sempurna
Dan ku hanya percaya
Ku akan menjagamu menjadikan dirimu
Jadi bagian diriku
Ku akan berikanmu s′gala yang terbaik
Dan menjalani waktu denganmu

Genggam tanganku dan berjalan denganku
Jangan kau ragu ku ada bersamamu
Meski tak selalu indah kadang berbeda
Itu cinta, itu cinta

Hey I feel it, it's in my body
I feel it would you be my lady
Ou-u tak mau buang waktu dua jiwa bersatu
Ou-u cinta sejati itu takkan menjauh

Ku akan menjagamu menjadikan dirimu
Jadi bagian hidupku
Ku akan berikanmu s′gala yang terbaik
Dan menjalani waktu denganmu

Genggam tanganku dan berjalan denganku
Jangan ragu ku ada bersamamu
Meski tak selalu indah kadang berbeda
Itu cinta, itu cinta

Genggam tanganku dan berjalan denganku
Jangan raku ku ada bersamamu
Meski tak selalu indah kadang berbeda
Itu cinta, itu cinta

Douce et Gâtée

Je n'ai jamais ressenti que j'étais parfait
Et je crois seulement
Je vais te protéger et te faire
Fais partie de moi
Je vais te donner le meilleur
Et passe du temps avec toi

Prends ma main et marche avec moi
N'aie pas peur, je suis là avec toi
Même si ce n'est pas toujours beau, parfois c'est différent
C'est l'amour, c'est l'amour

Hé, je le ressens, c'est dans mon corps
Je le sens, serais-tu ma dame ?
Ou-u je ne veux pas perdre de temps, deux âmes réunies
Ou-u le véritable amour ne s'en ira pas

Je vais te protéger et te faire
Fais partie de ma vie
Je vais te donner le meilleur
Et passe du temps avec toi

Prends ma main et marche avec moi
N'aie pas peur, je suis là avec toi
Même si ce n'est pas toujours beau, parfois c'est différent
C'est l'amour, c'est l'amour

Prends ma main et marche avec moi
N'aie pas peur, je suis là avec toi
Même si ce n'est pas toujours beau, parfois c'est différent
C'est l'amour, c'est l'amour