Текст и перевод песни Bazanji - Benihana

Benihana

Бенихана

Drop top, pull out the foreign

Опускаю верх, выезжаю на иномарке

I be whippin' on the fast lane

Лечу по скоростному шоссе

Engine be roarin'

Мотор ревёт

I don't really want no more friends

Больше не хочу никаких друзей

It ain't important, they be bringing drama

Это неважно, они приносят беспокойство

Back then cooking the ramen, now it's Benihana

Раньше готовил рамен, а сейчас — в ресторане Бенихана

Drop top, pull out the foreign

Опускаю верх, выезжаю на иномарке

I be whippin' on the fast lane

Лечу по скоростному шоссе

Engine be roarin'

Мотор ревёт

I don't really want no more friends

Больше не хочу никаких друзей

It ain't important, they be bringing drama

Это неважно, они приносят беспокойство

Back then cooking the ramen, now it's Benihana

Раньше готовил рамен, а сейчас — в ресторане Бенихана

Aye, 25 with a couple commas

Эй, 25 с несколькими запятыми

They be hating, they in comments

Они ненавидят, они в комментариях

Used to give a fuck back then

Раньше мне было всё равно

But nowadays, I be steady mobbin'

Но сейчас я всегда в движении

Shout to Wayne, I'm in the 305

Привет Уэйну, я в Майами

I'm living life like it's do or die

Живу так, будто жить или умереть

In the present I'm gifted now

В настоящем я одарён

I'm 30 thousand feet in the sky

Нахожусь на высоте 30 тысяч футов

I used to ask for the legroom

Раньше просил места для ног

Now I lie flat like a bedroom

Теперь лёжа, как в спальне

All invested in my next move

Инвестирую в следующий ход

Like Dogecoin going to the moon

Например, в Dogecoin на луне

I work from home but I never Zoom

Работаю из дома, но никогда не пользуюсь Zoom

Don't got a boss tell me what to do

У меня нет босса, который говорил бы мне, что делать

I used to dream with my eyes open

Раньше я мечтал с открытыми глазами

Now I'm waking up to a better view

Теперь я просыпаюсь и вижу другой вид

Drop top, pull out the foreign

Опускаю верх, выезжаю на иномарке

I be whippin' on the fast lane

Лечу по скоростному шоссе

Engine be roarin'

Мотор ревёт

I don't really want no more friends

Больше не хочу никаких друзей

It ain't important, they be bringing drama

Это неважно, они приносят беспокойство

Back then cooking the ramen, now it's Benihana

Раньше готовил рамен, а сейчас — в ресторане Бенихана

Drop top pull out the foreign

Опускаю верх, выезжаю на иномарке

I be whippin' on the fast lane

Лечу по скоростному шоссе

Engine be roarin'

Мотор ревёт

I don't really want no more friends

Больше не хочу никаких друзей

It ain't important, they be bringing drama

Это неважно, они приносят беспокойство

Back then cooking the ramen, now it's Benihana

Раньше готовил рамен, а сейчас — в ресторане Бенихана

Aye, aye

Эй, эй

This ain't luck and it's never random

Это не удача и не случайность

I felt alone and I been abandoned

Я чувствовал себя одиноким и был брошен

I graduated, set another standard

Я закончил обучение и установил новый стандарт

I'm moving forward, never looking backward

Я двигаюсь вперед, никогда не оглядываясь назад

Not overnight, this is nine years

Не за одну ночь, а за девять лет

I studied game from the pioneers

Я изучил игру у первопроходцев

I locked myself in the studio

Я заперся в студии

And I made a milli' off my ideas

И заработал миллион на своих идеях

So if you want it, better go and get it

Так что, если ты хочешь, иди и возьми это

They don't wanna work but they want the credit

Они не хотят работать, но хотят признания

Could've done more, but they won't admit it

Могли бы сделать больше, но не хотят в этом признаваться

I want the Porsche not a Honda Civic

Я хочу Порше, а не Honda Civic

Took my mind to another level

Перенёс свой разум на другой уровень

I got it all but I never settle

У меня есть всё, но я никогда не успокаиваюсь

Could've lived with a day job

Мог бы жить, работая на постоянной работе

But my gut told me I'm something special

Но моё чутьё подсказывало мне, что я особенный

Drop top, pull out the foreign

Опускаю верх, выезжаю на иномарке

I be whippin' on the fast lane

Лечу по скоростному шоссе

Engine be roarin'

Мотор ревёт

I don't really want no more friends

Больше не хочу никаких друзей

It ain't important, they be bringing drama

Это неважно, они приносят беспокойство

Back then cooking the ramen, now it's Benihana

Раньше готовил рамен, а сейчас — в ресторане Бенихана

Drop top, pull out the foreign

Опускаю верх, выезжаю на иномарке

I be whippin' on the fast lane

Лечу по скоростному шоссе

Engine be roarin'

Мотор ревёт

I don't really want no more friends

Больше не хочу никаких друзей

It ain't important, they be bringing drama

Это неважно, они приносят беспокойство

Back then cooking the ramen, now it's Benihana

Раньше готовил рамен, а сейчас — в ресторане Бенихана

Оцените перевод

Авторы: Shad Albarazanji

Альбом

Benihana - Single

дата релиза

28-05-2021

1 Benihana

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.