Текст и перевод песни Bazbaz - Tout ce que tu veux

Tout ce que tu veux

Je ferai tout c'que tu veux
Ne me dis pas adieu
Je ferai tout c'que tu veux
Regarde dans mes yeux
Ce sera comme tu veux
Ne me dis pas adieu

Laisse-moi le temps
De rêver encore
D'apprendre toute la nuit
Les formes de ton corps

Et pendant que tu dors
Glissent sur le sol
Des larmes sans saveur
Des larmes qui me font peur

Je ferai tout c'que tu veux
Ne me dis pas adieu
Je ferai tout c'que tu veux
Regarde dans mes yeux
Ce sera comme tu veux
Ne me dis pas adieu

Tu t'es couchée sans me voir
Allongée dans le noir
Comme si je n'étais pas là
À te tendre les bras

Aujourd'hui tu es loin
Moi, je ne sens plus rien
À genoux dès demain
Je guette ton parfum

Je ferai tout c'que tu veux
Ne me dis pas adieu
Je ferai tout c'que tu veux
Regarde dans mes yeux
Ce sera comme tu veux
Ne me dis pas adieu

All I Want

I’ll do anything you want
Don’t say goodbye to me
I’ll do anything you want
Look into my eyes
It will be as you wish
Don’t say goodbye to me

Give me time
To dream some more
To learn all night long
The contours of your body

And while you sleep
Slide across the floor
Tears without flavor
Tears that frighten me

I’ll do anything you want
Don’t say goodbye to me
I’ll do anything you want
Look into my eyes
It will be as you wish
Don’t say goodbye to me

You went to bed without seeing me
Lying in the dark
As if I wasn’t there
To hold out my arms to you

Today you are far away
I don’t feel anything anymore
On my knees from tomorrow
I will watch for your perfume

I’ll do anything you want
Don’t say goodbye to me
I’ll do anything you want
Look into my eyes
It will be as you wish
Don’t say goodbye to me