Baze - Bi fertig - перевод текста песни на русский

Bi fertig - Bazeперевод на русский




Bi fertig
Я закончил
Löt mi doch in rue
Оставь меня в покое,
I weiss wi hert drsit, so hertesiech mit chetteli
Я знаю, как трудно это, такая крутая с чайником,
So ei ws geiht de hie, wosch schlegle giu,
Такая, как ты, идет сюда, хочешь ударить тихонько,
Figgetnech itz chnöi
Фиг тебе сейчас, на колени!
So ws luegsch so blöd, mini cru so ou
Что так глупо смотришь, моя команда тоже,
Paar buebe uf töff
Парочка парней на мотоциклах,
Hautmau puff was söus, isch doch ause yo
Сегодня тусовка, что еще, ведь на улице лето,
I gib e figg
Мне плевать,
I ke plan u tröim, s gäb ä klappe zwöi
У меня нет планов и мечтаний, было бы два щелчка,
Junge das hie isch leidr ke fium
Детка, это, к сожалению, не фильм,
I so ab u gömer, d stadt la brönne
Я ухожу и пусть город горит,
När no e happe bim döner
Только еще кусочек шаурмы.
Was VO WÄGÄ heig ke rächt zum räppä
Что ЗА ДЕЛО, нет права читать рэп,
Wöu ds schwizz isch nid gnue dräck heig gfrässä
Потому что в Швейцарии недостаточно дерьма съел,
I bi jung, clever u stouz,
Я молод, умен и горд,
Grad im schwung u no einiges vor
На подъеме и еще многое впереди,
Kidz meine item sigi weich u fläsht nid
Детишки думают, что я мягкий и не дерусь,
Wiso chöi di wichser de jede take uswändig
Почему эти придурки тогда каждый куплет наизусть знают,
So dr typ, hand a sack use uf büni
Вот такой тип, рука в штанах, выходит на сцену,
Aus abfackle gli drufabe zrüggzie
Сразу поджечь, а потом назад,
Wartz ab, i brüete e bitz, lueg di
Подожди, я немного подумаю, посмотрю на тебя,
Angerea schribne dümmi i z gsicht
Напишу злость, глупость тебе в лицо,
Hör ufmit uf was für herte siech i mache
Перестань думать, какой я крутой,
Figg di baze existiert für di nur uf platte
Фиг тебе, Baze существует для тебя только на пластинке.
Mit euch bini fertig,
С вами я закончил,
L mache was si nid chöi la si
Делаю то, что они не могут, пусть делают,
I gib ä figgg
Мне плевать,
So öppis vo erledigt
Что-то вроде «сделано»,
Fahret ab u nämet tröim grad mit
Уезжайте и забирайте свои мечты с собой,
Isch mir so glich
Мне все равно.
Bügle tag für tag a mim troum
Работаю день за днем над своей мечтой,
Maminid bücke, fürne miise job mit miisem lohn
Не буду гнуться ради паршивой работы с паршивой зарплатой,
Bruch eh nid meh zum läbä aus z kiffe u chleider
Мне больше не нужно для жизни, кроме кайфа и одежды,
öppis z ässä, dvd äbä mit meitli
Что-нибудь поесть, посмотреть DVD с девушкой,
Ufem tisch immerno buddas u mariebiuder
На столе все еще изображения Будды и Марии,
Nidviu g ändert ussert mi name itz bekanntt ischbi chinder
Ничего не изменилось, кроме того, что мое имя теперь известно детям,
Mis gsicht itz i clips cha zeige
Мое лицо теперь в клипах можно увидеть,
Doch chumm eh nüt mit, empfa ke viva daheime
Но все равно ничего не выходит, дома нет Viva,
Sowiso di szene cha mi sch cho sugge
В любом случае, эта сцена может меня отсосать,
Gloub nid so penner, chöme sch u hopp verwschunde
Не верьте этим неудачникам, придут и хоп, исчезнут,
Spring nid uf uf jede hype, blib ruig druf
Не прыгай на каждый хайп, оставайся спокойным,
Lueg zu wiinech ä huuch wäg waäiht sm sm sm
Смотри, как ветер уносит дым, см см см.
Mit euch bini fertig,
С вами я закончил,
L mache was si nid chöi la si
Делаю то, что они не могут, пусть делают,
I gib ä figgg
Мне плевать,
So öppis vo erledigt
Что-то вроде «сделано»,
Fahret ab u nämet tröim grad mit
Уезжайте и забирайте свои мечты с собой,
Isch mir so glich
Мне все равно.
I ha eifach ke kraft u bock me
У меня просто нет сил и желания больше,
Uf gschidi kommentare vo paar fachidiote
На умные комментарии от парочки идиотов,
Weiss guet gnue fürmi säuber ws ztüe isch
Хорошо знаю сам, что мне делать,
Lueg einisch tief i dis härz, i gseh nur lääri wüeschti
Загляни глубоко в свое сердце, я вижу только пустую пустыню,
Ds hie isch ke erklärigsversuech
Это не попытка объясниться,
Aus isch gseiht, u hoff när gäbisi rue
Все сказано, и надеюсь, теперь дадите мне покой,
Chöit ruig witer sprüch chlopfe hingermim rügge
Можете продолжать трепаться за моей спиной,
I mach e cd u jedi line stopftnech d mühler
Я делаю CD, и каждую строчку вы запихиваете в свои уши,
Blib sone richtige sässufurzer
Оставайся таким же пустословом,
Füer mi chrieg, vom schribtisch, diräkt zunechuse
Для моей войны, с письменного стола, прямо к тебе в дом,
Aus sowit in orning, no gschirr abwäsche
Все готово, осталось только посуду помыть,
U was morn wird, steit no i stärnä, wo o immer
А что будет завтра, написано на звездах, где бы они ни были.





Авторы: Anliker Basil, Durrer Sandro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.