Gömer Chinder - Baze перевод на русский

Gömer Chinder

GÖMER CHINDER

Los, mir gö ga wc verstopfe
Im wc ga rouche, schreie ir loube
So spät wi müglech
Bärn so gmüetlech, ou bä bärn muess blüete
Robidog seck vor d huustür
Grosis schockt o frouefürz
Tönder i briefchaschte,
Föhn i d wanne, bögge ir nase
Knacke vo fingerchnoche
Bim schaffe verblibe uf iternet pornos
D? häng nid suber nachem schiffe
Sauz nüssli wine hund markiere, pssssssss
Parkuhre i tuusig teili,
Stutz nä u ab i fluss ine schmeisse
Sim glück nid bewuusst si
La stürze u luege wid widr usefingsch

? I has anschiined nötig, truurig, truurig
Vermassles widr vöuig, chum itz chum itz
Eui fakte si gschönigt, zue gib zue itz
Söttet langsam ami gwöhntsi, oder niid?

Izt flipped mau us wi tier, flippeeeed
Eui vernunft blib e utopie, u ds blibdsi
Itz Schinntetnech d hut vom liib, brönn
Höchschti zyt lut u chindisch zsi, chinder

Bi blöd, bi weich, bi feig, bi frei,
Vergisses

Blind über strasse loufe
Jedes jahr neui platte toufe
Eifach z gägäteil behoupte
Lueg S rägnet steine vo obe
Auk verstecke ab i clubs
Abgschegge cha nüt u tschüss
Aus beschtens grad widr gstürzt
Fuck gsehs eifach grad widr nüm
Di glichi scheisse immer widr vo neuem
Di glichi scheisse immer widr bereue
Neus läbä beginne, plän em schmide
Glich dämmlech blibe, fählendi sinne
Grossi frässe, verspräche nid haute
Erkläre s lig ar demenz mitem auter
Nume ferie im all inclusive
Nur no pop musig, wo no chohle drusziesch

Mir wird? s langsam piinlech, erstuunt mi nid
Stigt angscht mit jeder ziile, hör uf mit kiffs
Gang bichte id chile, suuf bluet wi wi
Dunkli gedanke vernichte, uf u witer

Глупые дети

ГЛУПЫЕ ДЕТИ

Давай, пойдем засорим унитаз,
Будем курить в туалете, орать в подъезде.
Как можно позже,
Берн такой уютный, но и в Берне должна быть грязь.
Пакеты с собачьими какашками перед дверью,
Бабушек шокировать тоже прикольно.
Петарды в почтовые ящики,
Фен в ванну, козявки в нос.
Хруст костяшек пальцев,
На работе залипать на интернет-порно.
Посуда не вымыта после еды,
Собачьи орешки, вино, метки собаки, пссс.
Парковочные талоны на тысячу частей,
Деньги взять и в реку бросить.
Своим счастьем не дорожить,
Упасть и посмотреть, как снова поднимешься.

Мне, кажется, это нужно, грустно, грустно.
Разруха опять полная, ну же, ну же.
Ваши факты приукрашены, признай, признай же.
Вы должны были уже к этому привыкнуть, или нет?

Сейчас сорвусь, как зверь, сорвууусь.
Ваш разум останется утопией, и так и будет.
Сейчас сдеру с тебя кожу, сожгу.
Самое время быть громким и ребячливым, дети.

Я глуп, я мягок, я труслив, я свободен,
Забудь.

Идти вслепую через дорогу,
Каждый год крестить новую пластинку,
Просто утверждать обратное,
Смотри, с неба камни падают.
Прятаться по клубам,
Отказаться ни от чего не могу и пока.
Из лучшего сразу снова упал,
Черт, снова ничего не вижу.
Одно и то же дерьмо снова и снова,
Одно и то же дерьмо снова и снова сожалеть.
Начать новую жизнь, строить планы,
Оставаться таким же тупым, без чувств.
Много жрать, обещаний не выполнять,
Объяснять это деменцией с возрастом.
Только отдых «все включено»,
Только поп-музыка, из которой можно выжать бабки.

Мне становится langsam стыдно, не удивляй меня.
Страх растет с каждой строчкой, прекрати ныть.
Иди исповедуйся в церковь, пей кровь, как…
Уничтожь темные мысли, вставай и иди дальше.