Текст и перевод песни Baze - La Wartä

La Wartä

När tschaup i no i di – wä- gruusigi hundekacke nei
No mau ufe ga schueg tusche, dr gstank nid ha usghaute, weisch
Ey Miech o e dummi schnurre
Bsunders nachdäm i mi für di so huere useputzt ha
Lug ha z hemmli glettet, di beschtä hose
Tragse nüm ungerem arsch, i bi o euter worde
Zmindest redimers i, du kensch mi nur zu guet
De Setzimer ziu – mhh- zmeischte blibt nume gschnurr
Fuck – i bine looooser baby
Auso wiso bringsch mi nid um weni nüm stuberein bi
Nachts um d hüser streune wi räudigi chatze
Spöie uf aues um drufabe widr röiig atanze
Doch hüt häufe ke blueme, keni schöne wort
Wenis hüt vermassle bini so öppis vo tod
Ämu für di, hey i muess würklech los iz
När findi schlüssu zum veloschloss nid

I la di ungärn la warte, hey, bsunders im winter
Wes chaut isch, dini finger scho blau, fuck i bi sone arsch
Gibmer ja müeh aber s'klappt de glich nie
We dür d gasse dr wind zieht

La di ungärn la warte, hey, bsunders im winter
Wes chaut isch, dini lippe scho blau, fuck i bi sone narr
Gibmer ja müeh aber s'längt de glich nie
We dür bärn ä wind pfifft

Weisch no di auti häx, weisch di wo unger mir wohnt
Fat mi im stägehuus ab, steutsech i wäg, stusstmi vou
Wägem wöschplan, dräck, lärm i dr nacht
Gseh si isch einsam doch hüt ächt keni närvä für das
Risse mi los use uf d strass, i chauti luft i
Bi scho 10minute zschpät, söu dä tag verfluecht si
Dammi, när fahrtmer no dr bös vordr fritte furt
Sägder sone miise hung, so sone missgeburt
Egau uf aus ufe, handy akku dunge
U dr nächscht chunnt i gfüeute jahr auso acht minute
Hätti münz gha, hätti es billet glöst
Druf meine männer mit schnöiz, chömet si bitte mit eus
Auso usstige, ide zeige, zetu usfüue
Redä wi wiud ufse i, leidr zeigts keni würkig
Renni haut "eifach" druf los, rämple paar lüt a
Ufem längä wäg zu dir trotz schmärze am rügge
Über roti ample, zwüsche stossstange
Bis i mitem gring vora ufem trottoir lande
Woni de fix u ferti am ziu bi, gseh di wi erwarter wit u
Breit niene, machs guet schatz

I la di nie wöue la warte la warte, hey, bsunders im winter
Wes chaut isch, dini finger scho blau, fuck i bi sone arsch
Gibmer ja müeh aber s'klappt de glich nie
We dür d gasse dr wind zieht

La di ungärn la warte, hey, bsunders im winter
Wes chaut isch, dini lippe scho blau, fuck i bi sone narr
Gibmer ja müeh aber s'längt de glich nie
We dür bärn ä wind pfifft

Ожидание

Когда я смотрю на тебя – вау, черт возьми, какая огромная куча собачьего дерьма рядом
Снова пришлось идти, прикрывая нос, не смог вынести эту вонь, понимаешь
Эй, меня тоже пробирает дрожь
Особенно после того, как я так чертовски нарядился для тебя
Погладил рубашку, лучшие штаны
Уже не налезают на задницу, я тоже стал старше
По крайней мере, скажем так, ты знаешь меня слишком хорошо
Сидим вместе – м-м-м, в основном, остается только дрожь
Черт, я лузер, детка
Так почему ты не убьешь меня, когда я больше не могу быть домашним?
Ночью брожу по домам, как бродячий кот
Играю на всем, чтобы снова спокойно дышать наверху
Но сегодня нет цветов, нет красивых слов
Если я сегодня все испорчу, я буду как мертвый
Из-за тебя, эй, мне правда нужно идти сейчас
Не могу найти ключи от велосипедного замка

Я заставляю тебя ждать на холоде, эй, особенно зимой
Когда холодно, твои пальцы уже синие, блин, я такой козел
Стараюсь изо всех сил, но все равно никогда не получается
Когда ветер дует по улицам

Заставляю тебя ждать на холоде, эй, особенно зимой
Когда холодно, твои губы уже синие, блин, я такой дурак
Стараюсь изо всех сил, но все равно никогда не хватает
Когда по Берну свистит ветер

Помнишь ту старую ведьму, ну, которая живет под нами?
Останавливает меня в подъезде, ругается, толкает меня
Из-за графика стирки, грязи, шума ночью
Вижу, она одинока, но сегодня реально нет нервов на это
Вырываюсь на улицу, вдыхаю холодный воздух
Уже 10 минут опоздал, будь проклят этот день
Черт возьми, еще и этот придурок передо мной уехал
Называю его тупым щенком, таким уродом
Плюю на все, аккумулятор телефона разряжен
А следующий придет через восемь минут, то есть в следующем году
Были бы у меня монеты, купил бы билет
На них мои парни с соплями, не хотите ли пройти с нами
То есть, выйти, показать пальцем, заполнить
Говорят как бешеные, к сожалению, это не действует
Бегу "просто" напролом, толкаю пару людей
По длинному пути к тебе, несмотря на боль в спине
На красный свет, между бамперами
Пока не приземляюсь лицом вниз на тротуар
Когда я, наконец, добираюсь до места встречи, вижу тебя ждущей, широко и
Улыбающейся, пока, милая

Я никогда не хочу заставлять тебя ждать, ждать, эй, особенно зимой
Когда холодно, твои пальцы уже синие, блин, я такой козел
Стараюсь изо всех сил, но все равно никогда не получается
Когда ветер дует по улицам

Заставляю тебя ждать на холоде, эй, особенно зимой
Когда холодно, твои губы уже синие, блин, я такой дурак
Стараюсь изо всех сил, но все равно никогда не хватает
Когда по Берну свистит ветер