Baze - Mis - перевод текста песни на английский

Mis - Bazeперевод на английский




Mis
Mine
Mini stadt, mi tag, mini szene
My small town, my day, my scene
Mini nacht, mi sound mis verderbe
My night, my sound, my downfall
Mini angscht, mi hass, mini feinde
My fear, my hate, my enemies
Mini klass, mi ma, mis meitli
My class, my mom, my girl
Mis am morge ufstah, mis versuechsmau
My getting up in the morning, my attempt to try
Mis scho verfluecht tag bevor d ouge ufgmacht
My already cursed day before opening my eyes
Mini nacht hinger mir, mis wach lige bis
My night behind me, my lying awake until
Di di schlaf nidr zwingt o
Sleep forces you down too
Mini tröim, mi schweiss am düvet
My dreams, my sweat on the duvet
Mini töifs bis widr weisch was ztüe hesch
My lows until you know what to do again
Mis läsä bis zu später stund
My reading until late hours
Mis häbä necherrütsche wöu hüt ihri nächi bruchsch
My having a cigarette because you need its closeness today
Mis verdränge vo schwarze gedanke
My suppressing of dark thoughts
Mis, zviu dänke chumsch gar nid ane ane
Mine, thinking too much, you can't even get close
Mis allei si u zwifle, mis rede mit fründe
My being alone and doubting, my talking with friends
Wo Au meine svergeiht vonalleini widr
Where even my self-doubt disappears again on its own
Mi mänti nach wuchenänd uf tour
My Mondays after weekends on tour
Mini lääri nach suufe u hänge mit - jungs
My emptiness after drinking and hanging out with - guys
Mis träne vor lache nur müu am liire
My tears from laughing, just tired of learning
Sprüch wo sitze, i pfütze springe
Sayings that stick, jumping in puddles
Gömer
Let's go
Isch u blibt mis, niemer nei niemer
It is and remains mine, no one new, no one
Chunt, u nimmtmrs, niemer nei niemer
Comes and takes it, no one new, no one
Nur i nur mis, was louft nur i nur mis
Only me, only mine, what's going on, only me, only mine
Mis mis nur mis
Mine mine only mine
Isch u blibt mis, niemer nei niemer
It is and remains mine, no one new, no one
Chunt, u nimmtmrs, niemer nei niemer
Comes and takes it, no one new, no one
Nur i nur mis, was louft nur i nur mis
Only me, only mine, what's going on, only me, only mine
Mis mis nur mis
Mine mine only mine
Mini stadt, mi tag, mini szene
My small town, my day, my scene
Mini nacht, mi sound mis verderbe
My night, my sound, my downfall
Mini angscht, mi hass, mini feinde
My fear, my hate, my enemies
Mini klass, mi ma, mis meitli
My class, my mom, my girl
Mis zimmer mitr houzegidecki
My room with the wooden ceiling
Iri risse, mini stoubige heftli
Its cracks, my dusty notebooks
Mis zerknitterte hemmli
My crumpled shirt
Mis gib e figg uf eues chigimigi dressli
My giving a fig about your fancy clothes
Mis hüt nid use lueg misi fiume
My not looking outside today, my rivers
Mi früehlig mi summer mi winter
My spring, my summer, my winter
Mi herbscht, sini rotgfärbte bletter
My autumn, its red-colored leaves
Mis ungerde loube vodr wäut verstecke
My hiding under the arbor from the world
Mini stickers i jedr stadt ir schwiz
My stickers in every city in Switzerland
U chasch druf ga ds z afrika ono paar fingsch
And you can bet you'll find a few in Africa too
Mini shirts, pullis cd covers
My shirts, sweaters, CD covers
Sowisechs ghört, mit musig z szene vogle
Everything that belongs to me, observing the scene with music
Mis schribe us tiefschter überzügig
My writing from deepest conviction
Bis a d spitze wöu nüt nei nüt für nüt isch
To the top because nothing, nothing is for nothing
Mis ga uf basu oute hole beats ab
My going to Basu to get beats
Mis, im zug afa schribe, so wärdä hits gmacht
Mine, starting to write on the train, that's how hits are made
üses yasse boul, im rosegarte
Our smoking pot, in the rose garden
Mini chole wes mau louft mite charte
My cards, whatever is going on with cards
Mis no spät ässä ir nacht
My eating late at night
Mi räge louft i ströme d fänschter zdürad
My rain running in streams down the windows
Mis sich z säute bi de grosseutere mäude
My getting fed up at my grandparents'
Mis sech wöue ändere später im läbä
My wanting to change later in life
Mis glück immer no z chind i mir
My happiness still the child in me
Mis was gsi isch isch gsi mis mis
My what was, was mine, mine
Isch u blibt mis, niemer nei niemer
It is and remains mine, no one new, no one
Chunt, u nimmtmrs, niemer nei niemer
Comes and takes it, no one new, no one
Nur i nur mis, was louft nur i nur mis
Only me, only mine, what's going on, only me, only mine
Mis mis nur mis
Mine mine only mine
Isch u blibt mis, niemer nei niemer
It is and remains mine, no one new, no one
Chunt, u nimmtmrs, niemer nei niemer
Comes and takes it, no one new, no one
Nur i nur mis, was louft nur i nur mis
Only me, only mine, what's going on, only me, only mine
Mis mis nur mis
Mine mine only mine





Авторы: Claudio Bucher, Basil Anliker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.