Текст и перевод песни Baze - Schnide Mer D'haar

Schnide Mer D'haar

I wär o gärn nöime angers nume nid hie
Dunge fiire si part dringt bis ufe zu mir
Ladmi churz i ufnes bier, nei schnurre nid viu
Frisse z buffet läär tschüss isch auso super gsi
Im tv louft numme müell u i ziemerne no ine
Unwichtigi problem vo ungergwichtige blondine
Dummi mönsche erkläre dumme mönsche dwäut
U di dumme nämme di dumme öppe no ärnscht
Wär o gärn nöime angers nume nid hie
Wart uf mini pizza ds mau summer wird
U si isch chaut, schlapp fad da hiuft nidmau tabasco
Wirfse däm aff hingenache knapp drnäbä aber
So so knapp so sone jammer
Usem töperwer gitts d räschtä vom vordere abe
Chönnt eigentlech churz ga zigis hole, nieme uftouche
Hörmer uf gseh mi z italie inmitte schwitzende urlouber
Di lige am strand odr spile scheiss beach volley
Da blibi de glich lieber daheim wo dr tili ufe chopf gheit
Niene hani so gueti lüt um mi wie hie
Liire, spile charte, dnachtlang när ligemer ungerem tisch
Wäre o gärn neume angers aus grad hie
Hie i däm dunkle spunte irgendwo im quartier
Ds ässä vom angere tisch gseht immer leckerer us
Morn isch e angere tag, zie dr stecker u

Wesmi de dünk dasi gnue lang gjammeret heig
Schnidi d haar rasiere dr bart suechmr richtigi arbeit
Schaff vo 8 bis 5, nimm e hypothek uf
Zie nüm dür clübs bi früeher morgestund sicher

Cut My Hair

I would also love to be somewhere else, just not here
They're having a party downstairs, it's driving me crazy
Asked me briefly for a beer, no, don't talk much
Emptied the buffet, goodbye, it was great
The TV is only showing rubbish and there's nothing good in the rooms
Unimportant problems of underweight blondes
Stupid people explaining things to stupid people
And the stupid ones take the stupid ones seriously
I would also like to be somewhere else, just not here
Waiting for my pizza, as soon as summer comes
And it's cold, limp, bland, not even hot enough for Tabasco
Throw it at that monkey behind me, almost but
So close, such a pity
From the tupperware I get the leftovers from the one before
I could actually go out for a quick cigarette, don't touch it
I see myself in Italy, surrounded by sweating tourists
They're lying on the beach or playing shitty beach volleyball
So I'd rather stay home where the TV is on
Nowhere do I have such great people around me like here
Learn to play cards, we'll lie under the table all night long
I would also like to be somewhere else but here
Here in this dark place somewhere in the neighborhood
The food from the other table always looks tastier
Tomorrow is another day, pull the plug

If you think I've been whining long enough
Cut my hair, shave my beard, find a real job
Work from 8 to 5, get a mortgage
Never go clubbing again, certainly not early in the morning