Bazil - Entre La Espada Y La Pared - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bazil - Entre La Espada Y La Pared




Entre La Espada Y La Pared
Entre La Espada Y La Pared
Me encuentro entre la espada y la pared.
Je me trouve entre l'épée et le mur.
Pendiente de tus actos y cada paso que des.
Attentif à tes actes et à chaque pas que tu fais.
Lo-losiento deberás perdoname
Je-je suis désolé, tu devras me pardonner.
Me encuentro tan perdido guiame para volver.
Je me sens tellement perdu, guide-moi pour revenir.
Me-me encuentro entre la espada y la pared
Je-je me trouve entre l'épée et le mur.
Pendiente de unos ojos que ya no me pueden ver
Attentif à des yeux qui ne peuvent plus me voir.
Lo-losiento deberás perdonadme
Je-je suis désolé, tu devras me pardonner.
Me encuentro tan perdido guiame para volver
Je me sens tellement perdu, guide-moi pour revenir.
No hay camino en mi vida que divida la emoción
Il n'y a pas de chemin dans ma vie qui divise l'émotion.
Y es tanta la promesa que llevo en el corazón
Et la promesse que je porte dans mon cœur est si grande.
Apostando por todo para vivir mas que mejor
Parier sur tout pour vivre plus que mieux.
No es por nada ni la fama solo hallar la solución
Ce n'est pas pour rien, ni pour la gloire, juste pour trouver la solution.
Después de tanto esfuerzo encontrar la compensación
Après tant d'efforts, trouver la compensation.
Y me encuentro entre la espada y la pared
Et je me trouve entre l'épée et le mur.
Mas loco por segundo dime que es lo que he de hacer
Plus fou par seconde, dis-moi quoi faire.
No no miento por mas vueltas que le de
Non, non, je ne mens pas, peu importe le nombre de tours que je fais.
Debido que comprendas que todo esto va pa bien
Parce que tu comprends que tout cela va bien.
Y es que hay tanto toy por ahí que a día de hoy se creen los mas guays
Et il y a tellement de gens qui se croient les plus cool aujourd'hui.
Seguido camfley va de fucking sky
Camfley continue à parler de fucking sky.
Music fama boys de este ver de este menda
Music fama boys de cette vue de ce menda.
No quiero tu ofrenda solo que lo entiendas tientas a los mil demonios para que prendan la mecha
Je ne veux pas de ton offrande, je veux juste que tu comprennes, tu tentes les mille démons pour qu'ils allument la mèche.
Salta por los aires dos plananetas y una estrella
Sauter dans les airs, deux planètes et une étoile.
Y yo aquí observándolo va-vaciando la botella
Et moi ici à l'observer, à vider la bouteille.
Me encuentro entre la espada y la pared
Je me trouve entre l'épée et le mur.
Detrás de una esperiencia muchos encuentran su fee
Derrière une expérience, beaucoup trouvent leur fee.
Pero yo no soy el caso mirame
Mais je ne suis pas le cas, regarde-moi.
Escribiéndole al folio todo el odio de mi ser
J'écris sur le papier toute la haine de mon être.
Y me encuentro fumando me un cien papel importa ma músic y mis biri biri friends
Et je me retrouve à fumer un cent papier, la musique et mes amis biri biri importent le plus.
Y me siento arropado por mi gente jode que tu vaina suene igual que todas y es que
Et je me sens enveloppé par mes gens, c'est dommage que ton truc sonne comme tous les autres, parce que.
Suena diferente uniyaramente
Ça sonne différemment, uniquement.
Sera por las cosas que me saco de la mente
Ce sera à cause des choses que je me tire de la tête.
Están esperando a que no respire
Ils attendent que je ne respire plus.
Solo cante que no pare las palabras mira loco venga vete
Chante juste, ne t'arrête pas, les mots, regarde mec, vas-y, pars.
Corre pa yi recore garden weed
Cours vers yi, explore le jardin.
Prende el green
Allume le vert.
And a happy dream dream dream
Et un rêve heureux, rêve, rêve.
Llega aquí el bom bom que hacer callar blas blas
Le bom bom arrive ici pour faire taire blas blas.
Suena diferente uniyaramente
Ça sonne différemment, uniquement.
Sera por las cosas que me saco de la mente
Ce sera à cause des choses que je me tire de la tête.
Están esperando a que no respire
Ils attendent que je ne respire plus.
Solo cante que no pare las palabras mira loco venga vete
Chante juste, ne t'arrête pas, les mots, regarde mec, vas-y, pars.
Y suena diferente uniyaramente
Et ça sonne différemment, uniquement.
Sera por las cosas que me saco de la mente
Ce sera à cause des choses que je me tire de la tête.
Están esperando a que no respire
Ils attendent que je ne respire plus.
Solo cante que no pare las palabras mira loco venga vete
Chante juste, ne t'arrête pas, les mots, regarde mec, vas-y, pars.
Me encuentro entre la espada y la pared
Je me trouve entre l'épée et le mur.
Detrás de una experiencia muchos encuentran su fee
Derrière une expérience, beaucoup trouvent leur fee.
Pero yo no soy el caso mira me
Mais je ne suis pas le cas, regarde-moi.
Escribiéndole al folio todo el odio de mi ser
J'écris sur le papier toute la haine de mon être.
Llega ya aquí el bom bom que hace callar blas blas
Le bom bom arrive ici pour faire taire blas blas.
Que me dices tu tu una buena una mala
Que me dis-tu, toi, une bonne, une mauvaise ?
Llega ya aquí el bom bom que hace callar blas blas
Le bom bom arrive ici pour faire taire blas blas.
((end))
((end))





Авторы: Bazil Alexander Mayer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.