Текст и перевод песни Bazil - Entre La Espada Y La Pared
Entre La Espada Y La Pared
Между молотом и наковальней
Me
encuentro
entre
la
espada
y
la
pared.
Я
нахожусь
между
молотом
и
наковальней.
Pendiente
de
tus
actos
y
cada
paso
que
des.
Слежу
за
твоими
действиями
и
каждым
твоим
шагом.
Lo-losiento
deberás
perdoname
Из-извини,
ты
должна
простить
меня.
Me
encuentro
tan
perdido
guiame
para
volver.
Я
так
потерян,
направь
меня,
чтобы
вернуться.
Me-me
encuentro
entre
la
espada
y
la
pared
Я-я
нахожусь
между
молотом
и
наковальней.
Pendiente
de
unos
ojos
que
ya
no
me
pueden
ver
Слежу
за
глазами,
которые
больше
не
могут
меня
видеть.
Lo-losiento
deberás
perdonadme
Из-извини,
ты
должна
простить
меня.
Me
encuentro
tan
perdido
guiame
para
volver
Я
так
потерян,
направь
меня,
чтобы
вернуться.
No
hay
camino
en
mi
vida
que
divida
la
emoción
Нет
в
моей
жизни
пути,
разделяющего
эмоции.
Y
es
tanta
la
promesa
que
llevo
en
el
corazón
И
так
велико
обещание,
которое
я
ношу
в
сердце.
Apostando
por
todo
para
vivir
mas
que
mejor
Ставлю
на
всё,
чтобы
жить
лучше,
чем
просто
хорошо.
No
es
por
nada
ni
la
fama
solo
hallar
la
solución
Это
не
ради
чего-то
или
славы,
а
лишь
для
поиска
решения.
Después
de
tanto
esfuerzo
encontrar
la
compensación
После
стольких
усилий
найти
вознаграждение.
Y
me
encuentro
entre
la
espada
y
la
pared
И
я
нахожусь
между
молотом
и
наковальней.
Mas
loco
por
segundo
dime
que
es
lo
que
he
de
hacer
С
каждой
секундой
всё
безумнее,
скажи,
что
мне
делать.
No
no
miento
por
mas
vueltas
que
le
de
Нет,
я
не
лгу,
как
ни
крути.
Debido
que
comprendas
que
todo
esto
va
pa
bien
Потому
что
ты
должна
понять,
что
всё
это
к
лучшему.
Y
es
que
hay
tanto
toy
por
ahí
que
a
día
de
hoy
se
creen
los
mas
guays
И
дело
в
том,
что
вокруг
столько
понторезов,
которые
считают
себя
самыми
крутыми.
Seguido
camfley
va
de
fucking
sky
Постоянно
камуфляж,
типа,
грёбаный
небожитель.
Music
fama
boys
de
este
ver
de
este
menda
Музыка,
слава,
парни
из
этой
песни,
этого
типа.
No
quiero
tu
ofrenda
solo
que
lo
entiendas
tientas
a
los
mil
demonios
para
que
prendan
la
mecha
Мне
не
нужна
твоя
жертва,
просто
пойми,
ты
искушаешь
тысячи
демонов,
чтобы
они
зажгли
фитиль.
Salta
por
los
aires
dos
plananetas
y
una
estrella
Взрываются
две
планеты
и
одна
звезда.
Y
yo
aquí
observándolo
va-vaciando
la
botella
А
я
вот
наблюдаю
за
этим,
опустошая
бутылку.
Me
encuentro
entre
la
espada
y
la
pared
Я
нахожусь
между
молотом
и
наковальней.
Detrás
de
una
esperiencia
muchos
encuentran
su
fee
После
пережитого
многие
обретают
свою
веру.
Pero
yo
no
soy
el
caso
mirame
Но
я
не
такой
случай,
посмотри
на
меня.
Escribiéndole
al
folio
todo
el
odio
de
mi
ser
Выписываю
на
лист
всю
ненависть
своего
существа.
Y
me
encuentro
fumando
me
un
cien
papel
importa
ma
músic
y
mis
biri
biri
friends
И
я
курю
сотку
бумаги,
главное
— музыка
и
мои
закадычные
друзья.
Y
me
siento
arropado
por
mi
gente
jode
que
tu
vaina
suene
igual
que
todas
y
es
que
И
я
чувствую
поддержку
своих
людей,
бесит,
что
твоя
фигня
звучит
так
же,
как
и
все
остальные,
и
дело
в
том,
что...
Suena
diferente
uniyaramente
Звучит
по-другому,
уникально.
Sera
por
las
cosas
que
me
saco
de
la
mente
Наверное,
из-за
того,
что
я
вытаскиваю
из
головы.
Están
esperando
a
que
no
respire
Они
ждут,
когда
я
перестану
дышать.
Solo
cante
que
no
pare
las
palabras
mira
loco
venga
vete
Чтобы
я
только
пел,
не
останавливая
поток
слов,
смотри,
чувак,
давай,
уходи.
Corre
pa
yi
recore
garden
weed
Беги
отсюда,
прогуляйся
по
саду
с
травкой.
Prende
el
green
Закури
травку.
And
a
happy
dream
dream
dream
И
сладких
снов,
снов,
снов.
Llega
aquí
el
bom
bom
que
hacer
callar
blas
blas
Вот
и
бум-бум,
который
заставит
замолчать
болтовню.
Suena
diferente
uniyaramente
Звучит
по-другому,
уникально.
Sera
por
las
cosas
que
me
saco
de
la
mente
Наверное,
из-за
того,
что
я
вытаскиваю
из
головы.
Están
esperando
a
que
no
respire
Они
ждут,
когда
я
перестану
дышать.
Solo
cante
que
no
pare
las
palabras
mira
loco
venga
vete
Чтобы
я
только
пел,
не
останавливая
поток
слов,
смотри,
чувак,
давай,
уходи.
Y
suena
diferente
uniyaramente
И
звучит
по-другому,
уникально.
Sera
por
las
cosas
que
me
saco
de
la
mente
Наверное,
из-за
того,
что
я
вытаскиваю
из
головы.
Están
esperando
a
que
no
respire
Они
ждут,
когда
я
перестану
дышать.
Solo
cante
que
no
pare
las
palabras
mira
loco
venga
vete
Чтобы
я
только
пел,
не
останавливая
поток
слов,
смотри,
чувак,
давай,
уходи.
Me
encuentro
entre
la
espada
y
la
pared
Я
нахожусь
между
молотом
и
наковальней.
Detrás
de
una
experiencia
muchos
encuentran
su
fee
После
пережитого
многие
обретают
свою
веру.
Pero
yo
no
soy
el
caso
mira
me
Но
я
не
такой
случай,
посмотри
на
меня.
Escribiéndole
al
folio
todo
el
odio
de
mi
ser
Выписываю
на
лист
всю
ненависть
своего
существа.
Llega
ya
aquí
el
bom
bom
que
hace
callar
blas
blas
Вот
и
бум-бум,
который
заставит
замолчать
болтовню.
Que
me
dices
tu
tu
una
buena
una
mala
Что
ты
скажешь,
хорошая
или
плохая?
Llega
ya
aquí
el
bom
bom
que
hace
callar
blas
blas
Вот
и
бум-бум,
который
заставит
замолчать
болтовню.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bazil Alexander Mayer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.