Текст и перевод песни Bazil - Es Tarde Ya

Es Tarde Ya

Cuantas veces, te dije
Que a lo nuestro, le faltaba vida
Era justo y necesario, darse mas amor a diario
Que sin besos, la piel se marchita amor

Cuantas veces, te dije
Que le dieras rienda suelta a la pasion
Que me amaras sin fronteras
Que te dieras toda entera
Cuantas veces te lo suplicaba yo
Yo tenia sed de ti
Y eso a ti no te importo
Lo siento...

Ahora es tarde ya, es tarde...
Tarde para amar de nuevo
Y recuperar lo nuestro
Es tarde ya, es tarde...
Nadie detendra mi fuego
Mi felicidad es primero
Es
Tarde ya, para poner el corazon
Mmmm, es tarde ya para la reconciliacion...

Cuantas veces, te dije
Que nadie, te amaria como yo
Que me amaras sin fronteras
Que te dieras toda entera
Cuantas veces me partiste el alma en dos
Yo vivia para ti, y eso a ti no te importo
Woman sorry...

Ahora es tarde ya, es tarde...
Tarde para amar de nuevo
Y recuperar lo nuestro
Es tarde ya, es tarde...
Nadie detendra mi fuego
Mi felicidad es primero
Es
Tarde ya, para poner el corazon
Mmmm, es tarde ya para seguir esta conversacion

Para nuestra reconciliacion y recuperar todo ese amor
Es tarde ya...
Tarde para darse cuenta, que en verdad yo te adoraba
Para nuestra reconciliacion y recuperar todo ese amor
Es tarde ya...
Yo solo pedia un poco de tu cariño
Para nuestra reconciliacion y recuperar todo ese amor
Es tarde ya...
Para comenzar y recuperar lo nuestro es tarde ya

Para nuestra reconciliacion y recuperar todo ese amor
Es tarde ya...
Cuanto lo siento, pero es tarde ya
Para poner el corazon
Mmmm, tarde ya para seguir esta conversacion...

El Jey

Il est trop tard maintenant

Combien de fois je t'ai dit
Que ce qu'on avait, manquait de vie
Il était juste et nécessaire de s'aimer davantage chaque jour
Que sans baisers, la peau se fane, mon amour

Combien de fois je t'ai dit
Que tu devrais donner libre cours à ta passion
Que tu me dois t'aimer sans frontières
Que tu dois te donner entièrement
Combien de fois je te l'ai supplié
J'avais soif de toi
Et cela ne t'a pas dérangé
Je suis désolé...

Maintenant c'est trop tard, c'est trop tard...
Trop tard pour aimer à nouveau
Et récupérer ce qu'on avait
C'est trop tard maintenant, c'est trop tard...
Personne n'arrêtera mon feu
Mon bonheur est prioritaire
C'est
Trop tard maintenant, pour mettre le cœur
Mmmm, c'est trop tard maintenant pour la réconciliation...

Combien de fois je t'ai dit
Que personne ne t'aimerait comme moi
Que tu me dois t'aimer sans frontières
Que tu dois te donner entièrement
Combien de fois tu m'as brisé le cœur en deux
Je vivais pour toi, et cela ne t'a pas dérangé
Ma femme, je suis désolé...

Maintenant c'est trop tard, c'est trop tard...
Trop tard pour aimer à nouveau
Et récupérer ce qu'on avait
C'est trop tard maintenant, c'est trop tard...
Personne n'arrêtera mon feu
Mon bonheur est prioritaire
C'est
Trop tard maintenant, pour mettre le cœur
Mmmm, c'est trop tard maintenant pour continuer cette conversation

Pour notre réconciliation et récupérer tout cet amour
C'est trop tard maintenant...
Trop tard pour se rendre compte que je t'adorais vraiment
Pour notre réconciliation et récupérer tout cet amour
C'est trop tard maintenant...
Je demandais juste un peu de ton affection
Pour notre réconciliation et récupérer tout cet amour
C'est trop tard maintenant...
Pour recommencer et récupérer ce qu'on avait, c'est trop tard maintenant

Pour notre réconciliation et récupérer tout cet amour
C'est trop tard maintenant...
Je suis tellement désolé, mais c'est trop tard maintenant
Pour mettre le cœur
Mmmm, trop tard maintenant pour continuer cette conversation...

El Jey