Текст и перевод песни Bazil - Si Tú Supieras
Si Tú Supieras
Если бы ты знала
Yo
pensé
que
después
de
tanto
tiempo
te
podría
olvidar
Я
думал,
что
после
стольких
лет
смогу
тебя
забыть
Y
hoy
al
verte
no
puedo
escaparme
de
la
realidad
А
сегодня,
увидев
тебя,
я
не
могу
сбежать
от
реальности
Intente
buscar
en
otros
amores
la
felicidad
Я
пытался
найти
счастье
в
других,
но
не
смог
Pero
nunca
pude
conseguirlo
y
estio
es
la
verdad
И
это
правда
Te
extraño
Я
скучаю
по
тебе
Hice
todo
hasta
lo
imposible
por
volverte
a
ver
Я
сделал
все
возможное,
чтобы
снова
тебя
увидеть
Te
busqué
por
todos
los
lufgares
y
no
te
encontré
Я
искал
тебя
везде,
но
не
нашел
Te
sentia
cada
vez
más
lejos
de
mi
corazón
Я
чувствовал,
что
ты
все
дальше
от
меня
Que
creí
hasta
por
un
momento
que
perdía
tu
amor
На
какой-то
момент
я
даже
подумал,
что
потерял
твою
любовь
Te
extraño
Я
скучаю
по
тебе
Si
tu
supieras
cuantas
veces
te
he
soñado
Если
бы
ты
знала,
сколько
раз
я
о
тебе
мечтал
Si
tu
supieras
que
difícil
es
vivir
Если
бы
ты
знала,
как
тяжело
без
тебя
жить
Yo
te
recuerdo
estando
siempre
enamorada
Я
всегда
тебя
вспоминаю,
влюбленный
Que
me
haces
falta
y
tu
lo
sabes
es
así
Что
ты
мне
нужна,
и
ты
это
знаешь
Dame
tu
mano
y
si
aun
me
quieres
ven
conmigo
Дай
мне
свою
руку,
и
если
ты
все
еще
меня
любишь,
пойдем
со
мной
Yo
te
prometo
que
mi
amor
es
para
ti
Я
обещаю
тебе,
что
моя
любовь
предназначена
только
для
тебя
No
es
suficiente
querer
solo
como
a
migo
Недостаточно
просто
быть
друзьями
Di
que
me
quieres
Скажи,
что
ты
меня
любишь
Por
favor
dime
que
si
Пожалуйста,
скажи,
что
да
Si
tu
supieras...
que
no
sé
vivir
sin
ti
Если
бы
ты
знала...
что
я
не
могу
жить
без
тебя
Te
lo
juro
amor
Я
клянусь,
любовь
моя
Si
tu
supieras
que
no
sé
vivir
sin
ti
y
que
me
quieres
dime
que
si
Если
бы
ты
знала,
что
я
не
могу
жить
без
тебя,
и
что
ты
меня
любишь,
скажи,
что
да
Después
de
tanto
tiempo
me
he
dado
cuenta
que
sin
ti
no
soy
feliz
Спустя
столько
лет
я
понял,
что
без
тебя
я
не
счастлив
Si
tu
supieras
que
no
sé
vivir
sin
ti
y
que
me
quieres
dime
que
si
Если
бы
ты
знала,
что
я
не
могу
жить
без
тебя,
и
что
ты
меня
любишь,
скажи,
что
да
Busco
en
otra
la
felicidad
y
no
lo
puedo
conseguir
Я
ищу
счастье
в
других,
но
не
могу
его
найти
Si
tu
supieras
que
no
sé
vivir
sin
ti
y
que
me
quieres
dime
que
si
Если
бы
ты
знала,
что
я
не
могу
жить
без
тебя,
и
что
ты
меня
любишь,
скажи,
что
да
Que
en
este
momento
puro
amor
es
lo
que
por
ti
yo
siento
Что
в
этот
момент
только
любовь
я
к
тебе
чувствую
Si
tu
supieras
cuanto
te
quiero
Если
бы
ты
знала,
как
сильно
я
тебя
люблю
Si
tu
supieras
que
no
sé
vivir
sin
ti
y
que
me
quieres
dime
que
si
Если
бы
ты
знала,
что
я
не
могу
жить
без
тебя,
и
что
ты
меня
любишь,
скажи,
что
да
Dime
que
si,
dímelo
Скажи,
что
да,
скажи
мне
No
es
suficiente
querer
solo
como
amigo,
di
que
me
quieres
Недостаточно
просто
быть
друзьями,
скажи,
что
ты
меня
любишь
Por
favor
dime
que
si
Пожалуйста,
скажи,
что
да
Si
tu
supieras
que
no
sé
vivir
sin
ti.
Если
бы
ты
знала,
что
я
не
могу
жить
без
тебя.
Te
lo
juro
amor.
Я
клянусь,
любовь
моя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.