BAZOOKA - Muie la Stat - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни BAZOOKA - Muie la Stat




Muie la Stat
Muie la Stat
Mi-am propus ca de azi sa ma fut in ea de avere,
I've decided that from today I'm going to spend my money on myself,
Sa deschid plin de mandrie inca o sticla de bere.
Open another bottle of beer with great pride.
Sa ne ducem la Bordesc
We'll go to Bordesc,
E mult mai cunoscut,
It's much more popular,
Ala da de bani la stat si nu mai ai de baut.
They give money to the state and you won't have any left to drink.
Luati bani dupa noi nebarbieriti pana la coaie,
Take money from us, unkempt and hairy,
Vreti sa ne impozitati si cand mergem la baie
You want to tax us even when we go to the bathroom?
In ce pula sa mai cred ca-n Romania nu se poate,
What the hell is going on in Romania?
Va doresc numai necaz si sa-mi luati pula-n bot.
I wish you nothing but trouble and take my dick in your mouth.
Stau fata-n fata cu destinu' vad o catastrofa
I face my fate head-on, I see a disaster
Astept sa treaca refrenul,
I'll wait for the chorus to end,
Te-njur si pe a doua strofa.
And then I'll curse you in the second verse.
Am un staf nebun, toti sunt de rasa amstaf
I have a crazy crew, they're all Amstaf dogs
Tu n-ai fata de stilul asta,
You don't have the face for this style,
Tu ai fata de Taraf
You have the face of a folk band
Am atitudine de jegos, iti bat viata-n cuie
I have the attitude of a jerk, I'll ruin your life
Si promit sa stai bone dupa ce ti-am dat la muie.
And I promise you'll be on your knees begging after I've fucked you.
Hai sa-mi faceti un control va invit pe canapea,
Come on, give me a checkup, I invite you to the couch,
Si cand imi taiati factura sa va bagati pula-n ea.
And when I cut you the bill, you can shove it up your ass.
Vreau sa fac ce vreau cand beau Main Streams,
I want to do what I want when I drink Main Streams,
Stai cuminte, nu m-oprii
Behave yourself, don't stop me,
Ai adus sticla de vin?
Did you bring the bottle of wine?
Am futut, am mancat, am baut, am stat,
I fucked, I ate, I drank, I hung out,
Ridicati mainile-n aer s-aratam muie la stat.
Raise your hands in the air and let's show them Muie la stat.
Vreau sa fac ce vreau cand beau Main Streams,
I want to do what I want when I drink Main Streams,
Stai cuminte, nu ma oprii
Behave yourself, don't stop me,
Ai adus sticla de vin?
Did you bring the bottle of wine?
Am futut, am mancat, am baut, am stat,
I fucked, I ate, I drank, I hung out,
Ridicati mainile-n aer s-aratam muie la stat.
Raise your hands in the air and let's show them Muie la stat.
In realitate pentru altii e viata noastra
In reality, our lives are for others
Cu lacrimi si cu rasete si cu o speranta arsa
With tears and laughter and with a hope that is gone
Suntem in acelasi loc
We are in the same place
Avem scump doar traditia
We only hold tradition dear
Ne conduc altii in loc sa ne conduca intuitia
Others lead us instead of letting our intuition guide us
Tara in care hotul isi vinde produsul inapoi la propietar
A country where a thief sells his stolen goods back to the owner
Si se mirade ce-i arestat ca lui nu-i clar
And wonders why he's arrested, because he doesn't understand
E tara care e cea mai buna comedie
It's the country that's the best comedy
Cu un fost regizor comunist si o sotie
With a former communist director and his wife






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.