BAZOOKA - Rău - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни BAZOOKA - Rău




Rău
Плохо
Cam puţim a hoit şi nu ne iubesc fetele
От нас несет как от мертвеца, и девчонки нас не любят.
Ne cenzurăm şi noi poate apărem pe TV
Мы сами себя цензурируем, может, на ТВ покажут.
Nu ne-opreşti debitu nici cu fier şi multe porţi
Мой поток не остановить ни железом, ни множеством ворот.
Sufla-v-am peste scânduri dă-vă-n pa mea pe toţi
Плюнул я на ваши доски, идите все к черту.
Încep cu 2 10 uite-aşa trece
Начинаю с двух десяток, вот так меня пробирает.
Mi-am băgat capu-n congelator gândesc la rece
Засунул голову в морозилку, чтобы мыслить на холодную голову.
Cui îi e frig frece cui nu-i place plece
Кому холодно, пусть потрется об меня, кому не нравится пусть уходит.
Cine vrea fie luat la pulă rog încerce
Кто хочет, чтобы его поимели, прошу, попробуйте меня.
încerce se aplece promit îi dau dublu
Попробуй наклониться, обещаю, дам вдвойне.
Linge-mi-ai pa de fier frate până dai de cupru
Лижи мои железные лапы, братан, пока до меди не дойдешь.
Fac sport de când ştiu ştiu toţi de la sală
Занимаюсь спортом, сколько себя помню, все меня знают из зала.
Fac cu 50 la piept ce de ţigări pe seară
Жму от груди 50, столько же сигарет за вечер.
Am tot ce mi doresc doar nu toate odată
У меня есть все, что я хочу, только не все сразу.
Văd lumea roz şi dulce într un bat dat prin vată
Вижу мир в розовом свете, сладким, сквозь вату.
În treaba asta nu te-mparţi intri tot dintr o bucată
В этом деле не размениваешься, входишь весь целиком.
Când a plecat, asta i-am spus şi la ultima fată
Когда она уходила, я сказал это и последней девчонке.
Sunt peste Dracu de-aia nu ştii încă dacă există
Я хуже черта, поэтому ты еще не знаешь, существует ли он.
Pot ţi spun ce am pe suflet sau ce am pus pe listă
Могу рассказать тебе, что у меня на душе, или что я записал в список.
MCii noi nu riscă de-aia nu coexist
Новые МС не рискуют, поэтому не сосуществуют со мной.
e bine e nu pa mea încă rezistă
Хорошо ли, плохо ли, но я все еще держусь.
Rău poa' meargă de-acum până seara
Все может пойти плохо с этого момента до вечера.
Văd prea multe căi şi totuşi nu-mi găsesc calea
Вижу слишком много путей, и все же не могу найти свой.
ŞCAAA nu-mi găsesc caleaşca
Черт, не могу найти свою карету.
Tare îmi pare rău
Мне очень жаль.
Rău poa' meargă de-acum până seara
Все может пойти плохо с этого момента до вечера.
Văd prea multe căi şi totuşi nu-mi găsesc calea
Вижу слишком много путей, и все же не могу найти свой.
ŞCAAA nu-mi găsesc caleaşca
Черт, не могу найти свою карету.
Tare îmi pare rău
Мне очень жаль.
Nu am puma nici tenişii nici plapuma
Нет у меня ни пумы, ни кроссовок, ни одеяла.
Şi greşesc estimez cât am greşit până acuma (băă)
И я ошибаюсь, оценивая, сколько раз я ошибся до сих пор (э-э).
Tre s-am grijă ce vorbesc poate m-aud unii
Надо следить за языком, а то меня услышат.
Şi o ajung mestec cu limba şi cu ceru gurii (băă)
И буду я жевать языком и нёбом (э-э).
Io dau în gropi nu că-s prost da nici nu-s laş
Я попадаю в ямы не потому, что я глупый, но и не трус.
Şi-am răbdare cât lapte se pune-n cafea în oraş
И у меня терпения, как молока в кофе в городе.
Nu-ţi trebe binoclu ca vezi prostia cum persistă
Не нужны бинокли, чтобы видеть, как упорствует глупость.
Îi foarte uşor lupţi un război care nu există
Очень легко воевать в войне, которой нет.
Minte-ai trează şi-i pe fază şi nu-mi pasă de carcasă
Мой разум бодрствует и начеку, и мне плевать на оболочку.
Merci veniţi la concert că-mi pun termopane-n casă
Спасибо, что пришли на концерт, я себе поставлю пластиковые окна.
Dacă nu-mi miroşi dumele io ţi le las în plicuri
Если тебе не нравятся мои рифмы, я оставлю их в конвертах.
ne cu minusuri dacă te cos la sinusuri
Потому что нам ставят минусы, если зашивают пазухи.
Io te bat cu zilele cum îmi bat singur visele
Я бью тебя днями, как бью свои собственные мечты.
La câte kile am te bat cum îmi bat noaptea şniţele
С моим весом я тебя отлуплю, как отбиваю свои ночные шницели.
Nu-s romantic nu te duc mem la Costineşti deodată
Я не романтик, не поведу тебя сразу в Costinești.
Ce-s io Horia Cloşca sau Crişan ca dau în roată?
Что я, Хория, Клошка или Кришан, чтобы так напрягаться?
Rău poa' meargă de-acum până seara
Все может пойти плохо с этого момента до вечера.
Văd prea multe căi şi totuşi nu-mi găsesc calea
Вижу слишком много путей, и все же не могу найти свой.
ŞCAAA nu-mi găsesc caleaşca
Черт, не могу найти свою карету.
Tare îmi pare rău
Мне очень жаль.
Rău poa' meargă de-acum până seara
Все может пойти плохо с этого момента до вечера.
Văd prea multe căi şi totuşi nu-mi găsesc calea
Вижу слишком много путей, и все же не могу найти свой.
ŞCAAA nu-mi găsesc caleaşca
Черт, не могу найти свою карету.
Tare îmi pare rău
Мне очень жаль.
Rău poa' meargă de-acum până seara
Все может пойти плохо с этого момента до вечера.
Văd prea multe căi şi totuşi nu-mi găsesc calea
Вижу слишком много путей, и все же не могу найти свой.
ŞCAAA nu-mi găsesc caleaşca
Черт, не могу найти свою карету.
Tare îmi pare rău
Мне очень жаль.
Rău poa' meargă de-acum până seara
Все может пойти плохо с этого момента до вечера.
Văd prea multe căi şi totuşi nu-mi găsesc calea
Вижу слишком много путей, и все же не могу найти свой.
ŞCAAA nu-mi găsesc caleaşca
Черт, не могу найти свою карету.
Tare îmi pare rău
Мне очень жаль.





Авторы: bazooka


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.