Aşkım - Bazra перевод на французский

Aşkım

Aşkım osuruğumun dumanında boğuldu
Çok saygındık ama sadık kalamadık
Kancıklar kaçtı paçaya arpalarım toz oldu
Dumana kattım unu koktu korkunç, tutsak moru (Hey, ah!)
Bazra yorgun
Aktı orda aktan suyum ağzına almadan soyun
Yutkunmak zor, uçkurum uzun!
Uzuvlarım huzur doldu
Uyuştum çok uyku mu yoktu?
Burnumdan kustum o boku
Akış hızdı, aleme koştum
Yıldız çokta parlak yoktu
Aşkımla biz ayzek'e dolduk
Ay, keke boşsun baksana kofsun
Yollar boşsa sollamaya ne gerek var Bazra?
Meta hızla girdiğim şu piyasa yedi bittim kustu koskoca boşluğa
Mariana'dan çıktım kocaman o sonsuzluğa-a-a
Ananın amına kafayı atarım hızımı alamam duvarı yıkarım
Sanırım huzurum kaçırdı bokumu
Uzadı, uzadı konumum "MU" oldu
Kalmadı aklım uzaya uçurdum
Tadını kaçırdım karı da şok oldu
Kamusal odada sigara avuttu
Yanmasan azıcık ahirim olurdun
Şu yaşlı bakışın kalbimi vururdu
Severdim saçını kolumda uyurdun (Haha!)

Aşkımın esrarı sarardı ruhunu (Eyy!)
Huşudaydım huzurumdun sonra ne oldu? (Eyy!)
Dönseydik en başa yine senin olurdum (Eyy!)
Bakma öyle, dön sen söyle bi' kerede sövsen şöyle?

Aşkımın esrarı sarardı ruhunu (Eyy!)
Huşudaydım huzurumdun sonra ne oldu? (Eyy!)
Dönseydik en başa yine senin olurdum (Eyy!)
Bakma öyle, dön sen söyle bi' kerede sövsen şöyle?

Mon amour

Mon amour s'est noyé dans la fumée de mon pet
On était très respectueux, mais on n'a pas pu rester fidèles
Les salopes se sont enfuies, mes espoirs ont été réduits en poussière
J'ai mélangé de la poussière à la fumée, ça sentait horrible, j'étais prisonnier du violet (Hey, ah!)
Bazra est fatigué
J'ai coulé mon jus là-bas, déshabille-toi sans le prendre dans ta bouche
C'est dur d'avaler, mon frein à main est long!
Mes membres sont remplis de paix
J'étais assommé, y avait-il trop de sommeil?
J'ai vomi ce bordel de mon nez
Le flux était rapide, j'ai couru dans le monde
Il n'y avait pas beaucoup d'étoiles brillantes
Mon amour et moi, on s'est rempli de vin
Lune, tu es vide, regarde, tu es creuse
Si les routes sont vides, pourquoi devrais-je doubler, Bazra?
Le marché où je suis entré à toute vitesse m'a mangé, j'ai vomi dans le néant
Je suis sorti de la fosse des Mariannes, dans ce grand néant-a-a-a
Je fonce tête baissée sur la bite de ta mère, je ne peux pas freiner, je démolissais les murs
Je pense que ma paix a fui, mon pet aussi
Elle s'est étendue, s'est étendue, ma position est devenue "MU"
Je n'ai plus d'esprit, je l'ai envoyé dans l'espace
Je t'ai fait perdre le goût de la vie, tu as été choquée
Elle fumait dans la salle commune
Si tu ne brûlais pas, tu serais un peu mon enfer
Ce regard âgé aurait fait battre mon cœur
Je t'aurais aimée, tu aurais dormi dans mon bras (Haha!)

Le secret de mon amour a embrumé ton âme (Eyy!)
J'étais béat, tu étais mon bonheur, qu'est-ce qui s'est passé ensuite? (Eyy!)
Si on retournait au début, je serais à nouveau à toi (Eyy!)
Ne me regarde pas comme ça, reviens, dis-le une fois, tu pourrais me dire des gros mots?

Le secret de mon amour a embrumé ton âme (Eyy!)
J'étais béat, tu étais mon bonheur, qu'est-ce qui s'est passé ensuite? (Eyy!)
Si on retournait au début, je serais à nouveau à toi (Eyy!)
Ne me regarde pas comme ça, reviens, dis-le une fois, tu pourrais me dire des gros mots?